Till den respekt. Allmänheten! Med anledning af Styrelsens för Tivoli ä Djurgåren i gärdagens Aftonblad och Dagblad införda förlaring, under öfverskrift: Till Stockholms resp. allnänhet!s ser jag mig föranläten att, ehuru jag helst ndviker hvarje konflikt, i få ord gifva ett svar, som ärmare utreder förhällandet för den resp. Publiken. Ehuru jag icke var upphofvet till meddelandet af len 15 dennes ej heller dertill lemnade mitt namn, 4 finner jag mig dock nu föranläten att förklara det nnehället af ifrägavarande meddelande, var i enligjet med sanna förhällandet. Vidare får jag anmärka att, i Tivolistyrelsens adress, n punkt blifvit oriktigt framställd; den neml. att min ;:dje luftresa skulle blifvit uppskjuten på onsdagen vå min begäran till tölje af blästen. Delta är en complett osanning, ty det skedde till följe af Tivolistyrelsens uttryckliga anhäöllan, det jag skulle afstå från att den dagen uppstiga, emedan den väntade inkomsten förmodades icke betäcka kostnaderna. Vidare säger Tivolistyrelsen, att jag för mina 2:ne luftseglingar af detsamma uppburit 2221 Rdr 8 sk. Rgs, hvilket också ären fullkomlig osanning; ty dessa penningar bar jag icke uppburit af Tivolibolaget, utan af allmänheten, och summan belöpte sig dessutom ill 3190 Rdr 24 sk., af hvilka jag lemnade bolaget såsom en dess andel, 969 Rdr 16 sk. Det läter visst sodt och väl att jag för 2:ne luftseglingar uppburit 2221 Rdr 8 sk.; men då man besinnar att blott gasen till hvarje luftsegling gär till 800 Rdr Rgs, hvil ket för de 2:ne ofvannämde gängerna gör 1600 Rår, och dä härtill kommer att jag sjelf på egen bekost nad, mäste bygga läktare, köpa fat, samt bestrida öfriga dylika utgifter, så är det klart att förlust, ätminstone efter mitt sätt att se saken, mäste uppstå. Jag öfverlemnar slutligen ät den resp. Allmänheten att afgöra hvem af oss som har största skälet att vara missnöjda med den andra: I kontraktet emellan Tivolistyrelsen och mig stär: Arne n nr . Å dessa dagar förhöjes entröcafgiften af mig till En Rdr Rgs, af hvilken Tiv.bol. tillfaller en tredjedel med 156 skill. Rgs -. Nu frågas det: Är det rätt och i öfverensstämmande med kontraktet, att Tiv.bol, samma dagar, på hvilka kontraktet var gällande, utan mitt tillstånd sälde hvarje gäng, sedan ballongen uppstigit 4 å 5000 bil jetter å 8 sk. Baneo, utan att deraf gifva mig den ringaste del? Skulle Tivolibolaget, hvilket jag dock, efter hvad som passerat, har svärt att tro, oförmodadt nog vilja afstå nägot af denna, på min bekost nad, erhällna vinst, så förklarar jag härmedelst, at jag anslår detsamma till stadens fattige. Jag kommer ej vidare att besvära allmänheten med förklaringar i denna sak, utan hänskjuter åt dess ege oförvillade och passionfria omdöme att deröfver döma Stockholm den 25 Juli 1851. I JOSEPH TARDINI.