Il HAPARANDA afeår ängfartyget THULE, fördt af Kapt. CO. J. Hempff, Sördagen den 27 Juli, kl. 3 f,m., ech återvänder Söhdagen d. 3 Augusti; anlöper under vägen Öregrund, Gefle, Söderhamn, Hudiksvall, Sundsvall, Hernösand, Örnsköldsvik, Umeå, Ratan, Skellefteå, Piteå och Luleå. — Fraktgods emottages ombord, och Biljetter för Passagerare säljas på undertecknads Kontor, i huset JM 6 vid Slottsbacken. Bref får portofritt aflemnas i en ombord befintlig breffåda. God Restauration finnes ombord. , CarL RoB:rt FORSGREN.