Aftonbladet – 22 juli 1851, sida 1

Ångfartyget Cometens IT . . resor emellan NOrrköping och Calmar. Fartyget afgår hvarje Thorsdag, kl. 5 f. m., från Norrköping till Westervik och Döderhultsvik; derifrån Fredagsmorgon, och efter att hafva anlöpit Borgholm, ankommer till Calmar omkring middagstiden. Från Calmar afgår fartyget Söndagen, kl. 5 f. m., och anländer till Westervik på afton, hvarifrån det Måndagen, kl. 6 f. m., afgår till Norrköping Passagerare med Cometen, som ämna sig till utlandet, kunna således komma fort med Liibecker-ångbåten, som passerar Calmar Fredags-eftermiddagen; likasom de, som utifrån ankomma till Calmar Lördagen, kunna med Cometen komma norrut. Resande, som ifrån Stockholm vilja öfver Norrköping afgå söderut, betala endast half afgift emot den: vanliga; för passagen emellan dossa begge Städer, då biljett för hela turen måste köpas på embarkeringsorten; och gäller detsamma för dem, som söder ifrån vilja öfver Norrköping resa till Stockholm. Fraktgods för södra orterna kan, emot lindrig frakt, ifrån Stockholm afsändas med ångbåtarna till Norrköping att der is i Cometen, och varor för Stockholm söder ifrån; om Cometen medförer, aflastas genast härifrån med ångbåt till Stockholm, vilan att något arfvode för dessa omlastningar kommer i f Få Angbåls-kontoret bes Hr-Cärl Arborelius i Stockholm fås vidare underrättelse, likasom Calmar hds Hr J. G. Rothman. Norrköping den 5 Maj 1851. : DIREKTIO)