ÅNGFARTYGET ÖRNSKÖLD, fördt af Kapt: ÅA. P. Andersson, afgår från STOCKHOLM till fIAPARANDA Lördagen den 49 Juli, kl. 6 f. m., med anlöpande af ÖREGRUND, GEFLE, SÖDERHAMN, HUDIKS: VALL, SUNDSVALL, HERNÖSAND, ÖRNSKÖL DSVIK, UMEA, RATAN, SKELLEFTEÅ, PITEÅ och LULEÅ. — Fraktgods emottages ombord, och biljetter för Passagerare säljas på undertecknads Kontor, i buset AZ 6 vid Slottsbacken. Bref får portofritt aflemnas i en ombord befintlig breflåda. God Restauration finnes ombord. CaABL Ror:r FORSGREN.