Aftonbladet – 14 juli 1851, sida 4

Ur Förordet: —— Originalet har, såsom af Titelbladet synes, i England (redan år 1820) upplefvat femton upplagor , hvilket torde vara ett bevis för dess värde. Sannolikt lägges inom intet annat land så stor vigt vid en god Barnauppfostran, som i detta, och icke heller torde något hafva skördat så helsosamma frukter deraf. Engetska folket är kändt för sin sedligket, för sitt ordningssinne , för sin laglydnad och för sin i alla lifvets riktningar praktiskt tillämpade Christendom. Det vill synas, som om fröet till mycket af det goda, som utmärker denna nation, ligger i de grundsatser, detta lilla arbete inskärper, och i den anda, det söker göra gällande redan vid Barns tidigaste uppfostran. Måtte samma grundsatser och samma anda, genom detta lilla arbete, spridas äfven ibland oss, så är afsigten med dess utgifvande vunnen. Han,som är en Fader öfver allt hvad barn heter, gifve dertill sin välsignelse! T. WENSJIOE.