Aftonbladet – 19 juni 1851, sida 4

På ALB. IBONNIERS förlag har nyss utkommit: Historien om ARTHUR PENDENNIS, hans framgångar och missöden, hans vänner och! hans största fiende, af w. M. THACKERAY. Öfversättning från Engelskan. 2:ne Delar. Pris: 2 Rdr 40 8 bko. Denna roman är otvifvelaktigen en af de yppersta teckningar ur liifvet, som på länge skädat ljuset. En fin och stundom saltirisk humor genomgår detsamma, bredvid en innerlig känssla. Utan att för läsaren uppduka några af dessa orimliiga och osannolika effektmålningar, uti hvilka de flesta romanförf. söka sin styrka, lyckas förf. att gepom sina utr det verkliga lifvet gripna skildringar ständigt underhålla läsarens interesse och säkerligen skall ingen bort lägga denna bok, som i den nyare romanlitteraturen står som en verklig oas i öknen, utan en stor tillfredsställelse och lifligt erkännande af författarens stora talang.