Aftonbladet – 19 juni 1851, sida 1

SÖDERTELJE BADANSTALT ör Kallvattenkurs begagnande är nu öppnad och i ull ordning för Badgästers emottagande. Afgifterna till Inrättningen äro i veckan: 2 Rdr 46 f för alla, så väl varma som kalla, bad och douscher; 59 B för svettrum och 32 fB för svettsängkläder, eller tillsammans 3 Rdr 32 ff banko i veckan; hvilka hädanefter, enligt sednaste Bolagsstämmobeslut, komma att förskottsvis uppbäras. Derjemte erlägges vid uttagandet af inträdespollett en afyift af 2 Rdr bko för begagnande af salonger, tidningar, br efhemtning m. m., under hela badtiden. Endast filt, badlinne och tofflor böra at badgästerna medhafvas, men kunna äfven få hyras eller köpas på stället. Till jemnförelse med priserne vid andra Bad-inrättningar fästes respektive badgästers uppmärksamhet derpå att inga här onämnda ytterligare utgifter för badens fullständiga begagnande, vid denna Badinrättning förekomma, undantagande hvad som enligt vanligt bruk öfverallt beror på gästernas godtfinnande. Vid Badanstalten äro, sedan förlidet år, till en del, enligt dåvarande badgästers yttrade önskan, åtskilliga förbättringar vidtagna. En särskild Badmästare och en Badförestånderska äro anställde, för en nogare tillsyn af ordningens iakttagande. Torkhus och förplankningar vid luftbadsplatserne jemte andra erforderliga beqvämligheter äro tillbygda, samt planteringar och promenader anlagda. Sandgångarne förbättrade. Pumpverket omändradt, till vinnande af större vattenmängd. Bassiner, badkar, baljor, sängar och andra möbler oljemålade, samt vatitenkonsten förbättrad, m. m. Stadsläkaren härstädes, Hr Doktor J. F. Heffner, som år 1849 på en utrikes resa tagit kännedom om dylika inrättningar, har äfven detta år åtagit sig Läkarevården. Boningsrum, med eller utan möbler, från 4 till 3 Rdr banko i veckan, anskaffas af Bad-inrättningens Kamererare, Hr C. P. Lidman. Varma och kalla Mineralvatten tillhandahållas för dem, som deraf äro i behof, direkte ur apparaterne. j Nästintill Bad-inrättningens tomt är af enskild person en särskild anläggning öppnad för Biljard samt Käggelbana, m. m. Södertelje den 46 Maj 1851. STYRELSEN. mtr TREES ERSTA T AS RET SIARTETET I KTARTAAA