Aftonbladet – 17 juni 1851, sida 1

a EE NRA Apr 7 TILLKARNAGIF VÄNDE, Pen resp. Allmänhetens uppmärksamhet fästes dervid, att det Kongl Preussiska Post-Angfartygets KÖNIGINN ELISABETH turer emellan YSTAD och STETTIN stå i ga sammanhang mel StockholmLäbecker-Ångfartygen, som anlöpa Ysiad, så att resan från Stockholm via Ystad direkt till Stettin och vico versa, kan oafbrutet tillryggas. Befordringen sker på följande sätt, nemligen: sång från Stockholm Thorsdagsmiddagen. D:o från Ystad Lördagsförmiddagen. Ankomst i Stettin Söndagen, tidigt nog för Jernvägståget, som afgår samma förmiddag till Berlin. Samt i omvänd ordning: Afgång från Stettin Thorsdagsmiiddagen, efter ankomsten al första Jernvägståget från Berlin. D:o från Ystad Fredagsförmiddagen. Ankomst i Stockholm Söndagsmiddagen. Som det ofvannämnde Angfartygets turer stå i noga sammanhang med Berliner-Stetuiner Jernvägstågen, så erbjuder denna route via Ystad och derifrån direkt till Stettin det mest. fördelaktiga och skyndsamma befordringstillfälle för e från Stockkolm o. s. v. till Stettin och Berlin, litill alla hufvudorter i medlersta och södra Tyskmm fro cenom Jernvägar förbundne med Berlin och Banko. oci Yståd: isen 8 Riksdaler. Andra do 22 Tredje d:o 40 och Steitin i Preussiskt Courant: Första platsen 40 Thaler. Andra do 6 o Tredje do 5 o 3 Emellan Stettin och Berlin i Pr. Courant: Första vagnsklassen 4 Thaler. Andra d:0 Då 3 Tredje d:o sc T