Aftonbladet – 5 juni 1851, sida 3

RÄTTEGÅNGSoch POLISSAKER. Herr L. J. Hjertas tredje tryckfrihetsmål emot ansvarige utgifvaren af p Återigen Folkets Röst, f. d. föraren Ström, det sista af de tills dato instämda, afslutades i rädstufvurätten i dag genom utslag, som på grund af juryns fällande utlåtande dömde Ström till offentlig afbön och 33: 16. böter samt rättegångskostnädsersättning med 6: 32. — Tryckfrihetsmälet emot Demokratiens ansvarige utgifvare porträttritaren Pettersson, har i dag åter förevarit, dervid Pettersson ingaf sitt slutliga svaromäl. Dä juryval derefter företogs, utsågos af käranden följande herrar: kongl. bibliothekarien Arvidsson, kamreraren i krigskollegium Hasselström, professor Boheman och lektor Asping (utesluten af svaranden); — af svaranden: studeranden Fredrik Borg, notarien Wistrand, landtmäteriauskultanten Theodor Bolin och magister Götrek (utesluten af käranden); — af domstolen: theol. kand. Alberger (utesluten af svaranden), bataljonspredikanten Modig, professor Lovån, sekreteraren i öfverintendentsembetet Bredberg samt jurisdoktor Hedblad (utesluten af käranden). —I Mot hr Borg framställde aktor den jäfsanmärkning,. att han mot honom hade rättegång, och då domstolen; gillade detta jäf, valdes i stället af svaranden silfverarbetaren Sehlstedt. — Stadsfiskalen de Berg ville äfven jäfva auskultanten Bolin och silfverarbetaren Sehlstedt, men mot dem hade han till jäf, att den förre hade sitt uppehälle af att biträda Aftonbladsredaktionen och att den sednare säsom arbetare icke vore sin egen man; hvilka de Bergs anmärkningar, som man kunde vänta, underkändes af domstolen. Den 18:de sammanträder juryn. — Inför rädhusrättens tredje afdelning förekom i dag det af förre polisbetjenten G. R. Spångberg. emot ansvarige utgifvaren af tidningen Folkets Röst Johan Nygren väckte tryckfrihetsmäl. Nvygrens rättegängsbiträde, förre vice notarien Sjöberg, afgaf mundtligt svaromål å stämningen och förklarade: att Spängbergs sak, i början af ransakningen med flic