Aftonbladet – 3 juni 1851, sida 4

Skannad artikel från Aftonbladet, 3 juni 1851: —— a sa SJOFARTS-UNDERRATTELSER.
—— a sa SJOFARTS-UNDERRATTELSER. Stockholm. Inkomne: Juni 2: Nills, Strindin, Sundsvall, bräder och bjelkar; An-Å dreas, Thunberg, d:o, jern och tomkärl; Erika, Kjellman, Nyland, ved och pottaska; God Tro, Pettersson, Lappfjerd, ved ; Sophia, Strandström, Lovisa, spanmål. — 3: Haabets Anker, Helgesson, Bergen, sill; Jenny, Nilsson, d:o, d:0. Utklarerade: Juni 2: Acdiv, Carlsson, Öland, div.; Charlotta, Ström, Hudiks:all, sjanmål; Josephina, Öhman, Helgerum, div.; Freder. Österserg, Piteå, d:o; Oscar, Landergren, Sölf borg : nfat: strömberg, Holmgren, Carlsholms bruk, div.; Anna ,ilbelmina, Holmgren, do, salt; Lovisa, Hörberg, Sundsvall, tacljern; Augusta, Jonsson, Öland, div.; Plutus, Ström, Engskir, salt och div.; Frithiof, Andersson, Törefors, div.; Elisabeth , Witting, Helsingborg, d:o; Carl Adolf, Knutsson, Ystad, barlast; Venus, Mattsson, Näske, div.; Enigheten, Bostedt, Nyland, d:o; Tripolia, Hammarberg, Figeholm, d:0; Lyckan, Eriksson, Lemland, barlast; Labora, Pet:ersson, d:o,, d:o; Frans, Albrecht, Lovisa och Wiborg, jern och div. — 3: Johanma Sophia, Foecks, London, jeru; Port å Port, Flodenberg, Porjugal, jern och bräder; Aurora, Möller, d:o, jern och bräder. Till lastning anmälde: Juni 2: Frihiof, Olsen, Frankrike, via Norrland, bark: John Shilly, Anes, Ryssland, d:o; Venus, Kihlstrand, Östersjön, d:o; Warnow, Seeger, d:o, d:o; Herthina, Petters son, Nordsjön, iern. — 3: Knut, Wennerberg, Östersjön, barlast; Hypolitte Marie, Le Clerc, Frankrike, jern och bräder. Telegraf-Rapport d. 2 Juni, kl. 6 eft. m. Dalarö: SV. — Landsort: VSV. Ank.: Solide, DYberg, Malmö, spanmål. — Sandhamn: SV. Ank.: Norden, Nilsson, Sölfvitsborg, bränvin och fläsk; Anna Cl stina, Lindblom, Riga, spanmål. Utg.: Elisabeth, Witting; Herman, Haquinius; Agnes, Sjöström; Philippina, Lundström; Oscar, Wahlberg ; Theodor, Kryger. —Furusund: V. Utg.: Yenus, Mattsson ; Schephead, Wiisson; Saga, Bie; Örnen, Larsson; Enigheten, Bonstedt; Sara, Hindhough; Lovisa, Hörberg. Dito d. 3 Juni, kl. 41 fi. m. Dalarö: V. — Landsort: VSV. Ank.: Delphin, Lundqvist, Pataholm, gjutgods (gått Södertelje kanal. — Sandhamn: V. Ank.: Dockan, Göransson Königsberg, spanmål; Martinus, Månsson, Carlshamn, bränvin och diverse; Josephina, Bruer, Hull, styckegods; Ein tracht, Arnald, Hamburg (destinerad till Norrköping), styckegods; Allart, IHolthman, Bergen, sil Fred Lycka, Ternström, Stettin, styckegods. Utg.: Sylphide, Lundbeck ; Carl Adolf, Knutsson; Oscar, Landergren; Frans; Albrecht; Jungfrun, Nyberg. — Furusund: V. Utg. Anna, Ersson ; Felix, Backlund; Tourva, Albrecht. Ank.: Fäderneslandet, Norberg, Axmarsfäenk, jern ; Balder, Sjölund, Hernösand, glas och jern; en galeas med 80 famnar ved. 28 TD ÖRESUND. Emellan den 282 och 31 Maj hafva följande fartyg passerat Sundet: Maj 28: Den god? Hensigt, Birkeland, från Stockholm till Eggersund , med stäfver: Smygen, Johansson, Sarpsborg, Kjöge, bräder; Cobden, Hedqvist, S:t Ybes, Calmar, salt; Blackney, Porter, Newcastle, Malmö, kol; Gustaf III, Lagerhamn, Stockholm, Lissabon, bräder; Ailart, Holterman, Bergen, Stockholm, sill; Vänskapen, Nilsson, Wisby, Engelholm, kalk; Två Systrar, Svensson, Höganäs, Stockholm , mursten ; Margaretes Haab, Roysland, Malmö, Stavanger, korn; Anna Maria, Påhlsson, Carlshamn, Stockholm, bränvin; Johanna Catharina, Bengtsson, Warberg, Malmö, gråsten. — 29: Orion, Zeplien, Maroim, Köpenbamn , socker ; Föreningen, Hamberg, S:t Ybes, Östersjön, salt; Minerva, Lycke, Uddevalla, d:o, — barlast. — 30: Fyra Vänner, Walter, Trelleborg, Höganäs, barlast; Bernhardina, Fex, Ystad, Halmstad, barlast; Svalan, Svensson, Scaham, Ystad, kol; Tre Bröder, Högrem, Malmö, Götheborg, råg; Fyra Bröder, Andersson , Halmstad, Östersjön, bräder; Sex Bröder, Olssom, Slitöhamn, Götheborg, kalk; Josephina, Bruce, Hull, Stockholm, kol. Vind d. 28: N. V. V.; d. 29: V. NV. NV.; d. 50: V NV. N.; d. 31:
Acdiv Arnald Augusta Bengtsson Bergen Birkeland Bruer Carlshamn Eggersund Engelholm Foecks Frankrike Geholm Götheborg Halmstad Hamburg Hammarberg Helsingborg Hernösand Höganäs Högrem Hörberg Hull Johansson Jonsson Kjöge Köpenbamn Lagerhamn Lemland Lissabon London Lovisa Lundbeck Malmö Näske Newcastle Nordsjön Norrköping Norrland Nyberg Nyland Öhman Öland Olsen Olssom Öresund Österserg Östersjön Påhlsson Pataholm Piteå Porjugal Roysland Ryssland S:t Ybes Saga Sandhamn Sarpsborg Seeger Sjölund Slitöhamn Smygen Sölfvitsborg Stavanger Stockholm Sundsvall Systrar Trelleborg Tripolia Uddevalla Walter Warberg Wiborg Wisby Witting Ystad Zeplien Jungfrun Orion Schephead Agnes Albrecht Andersson Anes anna Anna Cl ANNA MARIA Aurora Axmarsfäenk Backlund Balder Bernhardina Blackney Bostedt Bruce Calmar Carl Adolf Carlsson Cobden Delphin Dito d. 3 Ein Elisabeth Engskir Erika Eriksson Ersson Felix Fex Flodenberg Fred Lycka Frithiof Göransson Königsberg Gustaf III Hamberg Haquinius Hedqvist Helgesson Herman Herthina Holmgren Holterman Jenny Johanma Sophia Johanna Catharina John Shilly Josephina Kihlstrand Kjellman Knut Knutsson Kryger Lander- Lappfjerd Larsson Le Clerc Lindblom Lundqvist Lycke Månssön Margaretes Haab Marie Maroim Martinus Mattsson Minerva Möller N. V. V. Nilsson Norberg Oscar Petters Pettersson Philippina Plutus Porter Scaham Sjöström Stettin Stina Strandström Strindin Ström Svensson Ternström Theodor Thunberg V. Ank V. Utg Venus Wahlberg Warnow Wennerberg Lund- Nils- son SV Töre- fors

3 juni 1851, sida 4

Hela sidan 4 av Aftonbladet, 3 juni 1851