Aftonbladet 1851-05-27, sida 3: — 27: Isaac, Fogelström, Ryssland, rödfärg; Aueathor, ): Rastrup, Medelhafvet,…

— 27: Isaac, Fogelström, Ryssland, rödfärg; Aueathor, ): Rastrup, Medelhafvet, vix Norden, ballast; Jenny Lind, Sthole, Brasilien, jern: och bräder. k Till lastning anmällde: 1 Maj 26: Valhalla, Bjerck, Medelhaifvet, via Norrland; ? Vesta, Tillifsen, Nordsjön, via Norrland,, jern; Johanna, Man, I Stettin, via Norrköping, ballast. ) Telegraf-Rapport d. 26 Maj, kl. 6 eft. m. Dalarö: ONO. — Landsort: ONIO. Ank.: Familien, Sisseher, London, flintsten styckegodis; Nilsson jagt, uppgift saknas, Gottland kalk, (gått Söderetelje kanal. Sandhamn: NO. Ank.: Fancthong, Nilsson, Bahia, socker hudar; Maria Charlotta, Mellin, Java, styckegods; S:t Helena, Södergren, Gottland, kalk diverse; Christiane, Christensen, Newcastle, stenkål; Familien, Nilssen, Bergen, sill; Örnen, lOwergord, Newcastle, stenkål; Ingebog, Fex, Flensburg, kreatur; Harmonie, Åberg, Bergen, sil; Felix, Andersson, Ahus, bränvin diverse; Ellida, Nilssen, Newcastle, stenkol; Harald, Johannessen, Stavanger, sill. — Furusund: ONO. Utg.: Speculation, Hellberg; Elisa, Smidt; Mary Jong, Buck; Örnsköld (å). Dito d. 27 kl. Hf. m. Dalarö: NV. Ank.: Naja den, Holmström, Åhus, Bränvin. — Landsort: NV. Ank.: Patrioten, Pettersson, Gottland, kalk. —Sandh amn: NV. Ank.: Hoppet S:t Peter, Pettersson, Rigiga, spanmål diverse. Utg.: Maria, Fogelqvist; Ellida, I Petterson;j Mathilda; Pettersson; Magdalena Christina, Boije; Fredrik Vil, Hansen; Erstatningen, Lind; Caroline, Nielseen; Gylfe, Samuelsson; Marie Magdalena, Jensen; Charldotta Ulrica, Bruce; Magdalena, Banck. — Furusund: INV. Ank.: Werner, Petzell, Björneborg, råg; Thule (å); Walther, Lindström, Kinsta, destinerad till Utö, ballast; 44 galeaser, 2 slupar och 2 storbåtar med 4258 famn. ved. Utg.: Venus, Jansson; Helena, Sundqvist; Dristigheten, Jaansson. ANKOMNE OCH AFGÅNGNIE FARTYG. KIEL d. 20 Maj. Tolfman, Romdabll, fr. Wisby; Junge Jan, Wahlen, t. Öland: Lars, Melms, t.. Calmar; Prins Carl, Petersson, t. Holnis; Solide, Lyberg, t. Wisby. WISMAR d. 45 Maj. Charlotta, Dahlberg, t. Calmar. WARNEMUNDE d. 48 Maj. Bertha Emma, de Mooi, t. Calmar. PILLAU d. 47 Maj. Hilda, Nilsson, t. Stockholm; d. 48: Nymph, Lund, fr. d:o. MEMEL d. 44 Maj. Comten, Quarfoth, t. Buenos Ayres; dd. 45: Warnow, Seeger, t. Stockholm. AL ANTWERPEN d. 49 Maj. Brave, Lyth, från Buenos Ayres. ) S:T VALERY sur Somme d. 42 Maj. Niord, Andersson, Forsöget, Ömundsen och Diana, Hanson, fr. Götheborg; d. 19: Unity, Nielson, fr. d:0o. LONDON d. 47 Maj. Petter, Jansson, utkl. t. Stockholm. GRAVESEND d. 47 Maj. Anna Charlotta, Hallgren, fr. Bahia; Mentor, Bergman, fr. Matanzas. DEAL d. 48 Maj. Edvard, —, fr. Portorico. COWES d. 47 Maj. Skandinavien, Odelmark, fr. Matanzas; d. 48: Victoria, —, fr. Bahia. WARKWORTH d. 13 Maj. Ingeborg Carolina, Jenseny t. Stockholm. SHIELDS d. 44 Maj. Phesdo, Younz, t. Stockholm. NEWCASTLE d. 46 Maj. Utklarerale: Hoppet, Alm, t. Helsingör; Hylton, Holland, t. Norrköpig; Jösephina, Hullström, Activ, Furst och Victory, Lindtröm, t. Götheborg; Wilhelmina, Buss, t. Uddevalla. . SEAHAM d. 45 Maj. Ocean, Patersn, t. Uddevalla. HARTLEPOOL d. 45 Maj. Marie Imilie, Olsson, till Landskrona; Oscar, Tönnesen, Apparenen, Comet och Jupiter, Rosenberg, t. Malmö. HULL d. 45 Maj. Ceres, Falk, t. Newcastle; d. 16: Tre Bröder, Lindström, t. Hartlepool. i YARMOUTH d. 46 Maj. Mathilda, Hansson!, t. Leith. BATAVIA d. 4 Mars: Balder, —, t. Amsterdam; den 5: Pylad, —, fr. Stockholm; d. 8: Martina, Holmqvist, t.: Götheborg; d. 47: James Boorman, —, t. Stockholm; den 95: Cecilia , —, fr. Adelaide. BAHIA d. 2 April. Harmonie, Lagus, t. Canalen: d. 8: Daphne, Säfström, t. d:o; Walter, Norelius, t. Stockholm; d. 9: Zenobia, Godbersson, fr. Buenos Ayres; d 42: Ocean, Pettersson, t. Köpenhamn; d. 48: Amphion, Trapp, t. Canalen; d. 47: Thor, Edlund, t. d:o Hermelin, Ricter, t. Stockholm; d. 24: Argo, Pettersson, 1. Götheborg. PERNAMBUBO d. 23 Mars. Superior, —, fr. Triest; d. 27: Phönix, —, fr. Bremen; d. 45 April: Zephyr, Hultman, t. Triest: Jenny, Höglander, t. Stockholm. — BUENOS AYRES d. 435 Mars. Norden, Österberg, till Antwerpen; Zenobia, Godbersson, t. Bahia; Ariel, Aberg, och Balder, Andersson, t. Falmouth. RiO JANEiRO d. 9 April. Superb, Pettersson, t. Panama; Acliv, Hansson, t. Stockholm; Johm, Hägglund, t. Hamburg; Louise, Bergman, t. Neworleans; Phönix, Wretman, t. Hamburg; Wilhelm Tersmeden, Södderman, t. Sverige; Lonise, Lundsten och Emil, Strandbergg, utan destination; Columbus Nissen, t. Stockholm. NEWYORK d. 4 Maj. Oong Oscar, Hamren, fr. Neapel t. Castellamare. ÖRESUND. Emellan d. 21 och 23 Maj hafva följande fartyg passerat Sundet : Maj 21: Hyppolite Marie, Leclerc, Dänkirchen, Stockholm, barlast; Apperancen, Comet, Hartlepool, Malmö, kol; Hylton, Holland, Newcastle, Norrköping d:o; Norden, Sörensson, Slitöhamn, Götheborg, Kalk; Frolic, Talbot, Hartlepool, Malmö, kol; Enigheten, Trogen, Bahia, Norrköping, socker; Fanchon, Nilsson, Bahia, Stockholm, d:0; Expedit, Pyk, Hartlepool, Landskrona, lol; Oscar, Tollesen, — d:o Malmö, — dl:0; Tre Bröder, Ruderberg, Fjeldbacke, Ystad, mursten; Jupiter, Rosenberg, Hartlepool, Östersjöm, kol; Emeli, Pehrsson, Mjölkeröd, Malmö, takssten; Solertia, Moe, London, Sundsvall, barlasst; Esther, Reay, Newcastle, Stockholm, kol; Elida, Nielsen, d:0, d:0, d:o; — 22: Fredericke, Niemann, Hartlepool, Landskrona, kol; Lovisa, Nilsson, Götheborg, Malmö, laksten; Harmonie, Åberg, Berger, Stockholm, Sill; Hoppets Ankare, Matsson, Klätta, Malmö, mursten; Ernst, Trapp, S:t Ybes, Söderhämn, Salt; Beatitude, Barnard, Newcastle, Stockholm, kol; Charlotte, Mellin, Sincapore, d:o socker; Maria Carolina, Johansson, Landskrona, Götbeborg, bränvin; Familien, Nielsen, Holbeck, Östersjön, barlast; Eliida, Jansen, Malmö, Norge, korn; — 23: Orion, Påhlsson, Malmö, Norge, ballast; Carolus, Nilsson, Slitöhamn, Götheborg, kalk; Fyra Bröder, Andersson, Halmstad, Östersjön, bräder; Ellida, Högman, Lögstör, Carlshamn, råg; Tordenskjold, Aasuldsen, Rouen, Stockholm, ben; Anne Marie, Fisker, Hartlepool, Helsingborg, kol; Wilhelm Tell, Hiis, Charlestown, Stockholm, porslin; Aciv, Fredricsson, Bergen d:o sill; Gustaf Wasa, Bömer, S:t Ybes, Carlshamn, salt; Marie, Axberg, Götheborg, Nedre Calix, styckegods; Lovise, Påhlsson, Bergen, Norrköping, siill; Egir, Strömsten, Hartlepool, Königsberg;, kol; Ägir, Behrens, Bergen, Stockholm, sill; Mathilda, Olsson, Stensjö, Östersjön, mwrsten; Magdalena, Isdahl, Bergen, Stockholm, ssill;, Vancy, Öström, Götheborg, Umeå, salt; Fly glisken, Ellertsen, Bergen, Stockholma, sill; tus, Sjöström, Stavanger d:o d:0; Yepolina, Olsson, Gött:eborg, Malmö, tacckjern; Bnigheteten, Mauritssod, Halmstad, Gotttland, ballast. Vind d. 24 Maj: NV. YNV. NYV.; d. 22: NV. YNV. YNV.; I. 23: VNV. VNV. YNYV.; d. 24: YNY. Rättelse: I gårdagens Aftonblad står, att Brigggen Scandia, kapt. Sydow, som d. 30 Mars inkom till Montevideo, den 5 Jän. gick till sjös f än Cuicutta, i stället för: rån Cuxhaven. ANMÄLDE RESANDE den 27 Maj. Brukspatron Kafle, Upland, samt Magister Nyblrvs, Upsala, JE 44 Lilla Nygatan; Handlanden Johansson, Örebro, A: 435 Lilla Nygatän; Håndlandetne Westlund och Forssberg samt fabrikör Silfverberg, Arboga, Fåabrikör Hessg, Grosshandlare Hultman, Fabrikörerne Thunström och Biling, Norrköping samt Bruksförvaltare Wellander Södermänland, A? 10 Stadssmedjegatan; Bruksförvaltare Berzeins samt Hyttemästare Berg, Wexio, JA 24 Österlånggajan; Handlanderne Hammerin, Brissman och P. Owenius Luleå, 2 77 Westerlånggatan; Hanilanderne Wennström, sölerhamn och C. Gowenius. Luleå 514 Österlånggatan:

Aftonbladet – 27 maj 1851, sida 3

27 maj 1851, sida 3