Aftonbladet – 22 maj 1851, sida 3

BLANDADE ÄMNEN. Bref från Californien. I Juli månad förlidet år afgick från Stockolm briggen Donna Maria,, destinerad till uldlandet med 16 unga passagerare, som mnade der göra sin lycka. Afsjöfartsunderittelserna har man sett, att briggen den 7 ist. Mars anlände till San Francisco, och i essa dagar ha härvarande anhöriga till en af e förhoppningsfulla ynglingarne fått emotaga följande bref: S. Francisco d. 14 Mars 1851. Mina innerligt älskade föräldrar, syskon och väner! Återigen är jag försatt i den lyckliga omstänigheten, att ostörd få skrifva till er och tänka på r. Jag är nu, som ni ser, i San Francisco, i Caliornien, detta förlofvade land, som man tänkt sig nera som en dikt, eller en gyllene dröm, än som n verklighet — och man hade skäl härtill; ty näonting mera sagolikt än allting här är, kan man cke imaginera sig. San Francisco är icke nägon lien by, med några hus och tält; nej, det är en stor tad, magnifikt bebyggd och som har omkring 25,00011 nvänare, hvaraf mer än 2,000 Svenskar; för öfrigt! la möjliga nationer. Här finnas redan de präktivaste Hoteller; ätskilliga teatrar, bland hvilka Jennyind-teatern är den förnämsta; de elegantaste butier, kafeer obh schweizerier — med få ord, här fines allt hvad man kan önska sig och af allting är! let nu så öfverfullt, att jag här kan göra mig en sarderob, den utsöktaste jag vill, och det för mindre. in i Hamburg. Vi ha träffat hundradetals Svenskar, land hvilka handlanderne Libeck, Wiliamso, och Berwald må nämnas, äfvensom en ung Tr dgärdh, wilken varit en längre tid på Sällskapsöarne. Om vägra få dagar lemna vi briggen och bevifva oss till ruldminorna. Der äro mänga ställen, till hvilka de ruldsökande nu resa; men vi ärna oss till ;Juba och ;Feather river; annars resa de till åtskilliga ställen, synnerhet ett nyligen upptäckt, som kallas Gold Bluff. Få se hvad lycka vi göra i minorna. Om vi blifva rika, återvända vi genast — — — Vi afseglade från Valparaiso den 8 Jannari och ankrade här den 7 Mars, voro altså 58 dygn på vägen hit; en ganska snabb resa. Vi ha varit 8 månader på sjön från det vi lemnade Stockholm, och under tiden har ingen af oss varit betydligare sjuk, med undantag af L—d, hvilken förkylde sig i Valparaiso. Nu äro vi alla friska, och draga med gladt mod ästad för att söka guld, klädde i röda ylleskjortor, segeldukspantalonger, höga stöflar, halmhattar på hufvudet, renslar på ryggen, dubbelbössan på axeln samt pistoler i de breda penninggördlarne, som omsluta värt lif. Om ni få höra nägra som ärna sig hit, så råd dem att icke medtaga mera kläder än de nätt och jemnt behöfva för resan; alls inga jernsaker, men deremot så mycket penningar som möjligt; ty att här behöfva läna, hör fan till, enär man fär betala frän 10 till 40 a 50 procent i mänaden. Jag skrifver icke mer för denna gäng, men då jag ätervänder från minorna, skall jag skrifva ett längt bref; till dess farväl. Äfven ni få lof att skrifva, och skicka brefven genom något handelshus, som har agenter i London och Panama; ty annars kommer det ej fram. — Af ett bref från en annan svensk, dateradt den 15:de Mars meddela följande: ,Som jag blott varit här nägra få dagar, kan jag ej meddela något utförligt om Californien, utan endast i korthet omnämna att guld finnes här mycket, men att skilja det från jorden är förenadt med mödosamt arbete, Det antages att en vaskare minst förtjenar 20 rdr rgs om dagen, och hans utgifter behöfva ej öfverstiga 6 rdr rgs, För närvarande är handelskonjunkturen i Californien icke fördelaktig emedan här finnes en mängd spekulanter och öfverfullt med varor, hvilka här säljas till lägre priser än i Europa. Effekter såsom kläder, linne och skodon ä1 lej här afsättliga, emedan det finnes öfverfullt af allt, loch de som köpa nägot, välja heldre skjortor, kalson. ger och strumpor m. m. allt af silke. Skodon äre ej afsättliga om de ej äro af lackeradt läder och utmärkt fina. Öfverflödet är så stort af klädespersedlar att deraf ligga mycket på gatorna utan någon ägare. Arbetare betalas väl, i sinnerhet de som kunna något handtverk. Den vanliga dagspenningen är 24 rår rgs, men mot sommaren ökas den, då betydligt antal menniskor lemna S:t Fransisco för att: minorna söka sin lycka. För penningelän betalas 10 procent i månaden. Om nägra dagar anträda vivi marsch till minorna, och hafva beslutit att väga al för att tränga in i landet m. m.