Aftonbladet – 21 maj 1851, sida 4

(Undertecknad ser sig föranlåten underrätta sina Vänner och Kunder, att detta år åter, likasom det förra, den reguliera Ångfartygsfarten börjar vid en tid, då vi här hafva 45 å 48 graders värme och nästan alla Träd och Vexter äro i så stark vegetation, att afsändningen äfven med det första ångfartyget till Stockholm varit förenadt med ögonskenlig fara för förderf, och får derföre underrätta, att redan ingångne eller härefter ingående upp: drag ej blifva utförde, i alla de fall då detta skulle ske med gifven risk, och måste det endast tillräknas denna orsak der ingångne beställningar blifvit outförde. För att fö rekomma detta ledsamma förhållande med reqvisitioner för Stockholm och Nordligare orter skulle jag tillstyrka en tidigare Höstreqvisition, då Träd och Vexter nedläggas med rötterna i jorden och betäckas med Granris m. m. för den starka kölden, och har man om våren endast som vanligt att utplantera dem. Om reqvisitionerne hit ingå så tidigt på Vintern, att saften ej börjat komma i gång, kan väl äfven en del Träd och Buskar upptagas tidigt och genom betäckningar och i iskällare förvaras och tillbakahållas i saftdrifningen till afsändning kan ske; men då detta blir både kostsammare och i alla fall vådligare, anser jag Höstreqvisitioner bäst för Stockholm och dess omgifningar. Travemände i April 4851. Heir. BEHRENS. Egare af Hafsbaden och Trädskolorne.