Aftonbladet – 21 maj 1851, sida 3

I Rubenson, 4 colly d:o. — J. M. Granberg, 4 kistor mineralvatten, 1 kista likör, 2 kistor öl och porter. Med skepp. Mau, fr. Königsberg: F. Siewers, 1000 tunnor råg. Med skepp. Nylen, fr. Läöbeck: G. A. Berggren,, 2 krus qvicksilfver. — J. F. Ljunglöf, 20 seroner tobaksbllader. — C. 0. Levertin, 40 kistor kanel. — J. P. Brandt, :45 lådor fört. jernbleck. — Thorman Högström, 2 fat fikon, 4 bal peppar, 5 lådor kanel, 5 fat russin, 4 packe ingefära. — C. Peyron, 40 fast. torkade äpplen. — C. F. IDahlbom, 1 fat temback, 41 lådor fört. jernbleck, 52 tackor: zink. Med skepp. Melin, fr. Königsberg: O. Lundhoblm, 1100 t:r råg. Sjöförsäkrings-bolagets Assuranspremier frrån och till Stockholm under sommaren 18511. Östersjön . . . 3, å 1 jprocent. Finska Viken . . s ål Bottniska Viken . . . . 3, å VN, Götheborg, genom Sundet . . . 1, kanalvägen . . . . Y, ål Nordsjön .. s 1, ål, Engelska Kanalen . . . IN, åa P4 Lissabon . . , 1 Medelhafvet . . .2 å VY, Södra Amerika . . . . . 2!l, ä 23, secs vrvv Norra Amerika . . . -3 Goda Hoppsudden . . . 3 Ostindien. . . IN 34 SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSSER. Stockholm. Inkomne: Maj 20: Fredrik, Nilsson, Påskallavik, ved; Arron, Wester, Westervik, glasvaror; Nicolaus, Christenson, CCimbritshamn, spanmål; Josefina, Pehrsson, Pataholm, brämvin och fläsk; Sofia, Boqvist, Waldemarsvik, ved; Nordstjernam, Strandberg, Falkenberg, potates; Jungfrun, Ryberg, Kappelshamn, kalk; Turva, Albrecht, Lovisa, spanmål; Storfumsten (å), Hallen, Abo, div. — 21: Den gode Hensigt, Abrahamsen, Bergen, sill; Eric Baker, Jansson, Königsberg, råg; Oscar, Wahlberg, Randers, d:o; Venus, Kihlström, Königsberg, råg; von Borstel, Fanck, d:o, d:o; Elisa Augusta, Pasow, d:o, d:o. Utklarerade: Maj 20: Nordstjernan, Hellstenius, Herrängen, stenkol; Josefina, Wågström, Örnsköldsvik, spanmål och div.; Föreningen, Andersson, Bollsta, tackjern; Vikingen, Hagel, Årnäs, krossadt glas; August, Wiström, Sundsvall, div.; Cathrine Josephine, Andersson, Holland, jern; Minerva, Olsen, Nordsjön , via Norrland, barlast; Mary Xoung, Buck, England, via Hudiksvall, jern; Alcyon, Heidtman, England, jern och bräder; Charlotta, Vogeley, Bremen, jern; Margaretha, Holm, Hull, jern och oliekakor. Till lastning anmälde: Maj 20: Vesta, Johansen, Nordsjön, vid Norrland, barlast; Diligence, Ellingsen, d:o, d:o; Beata, Cronberg, Danmark, 10; Aurora, Möller, Portugal, jern och bräder; Nordpolen, Gottknecht, Medelhafvet, jern. Telegraf-Rapport d. 20 Maj, kl. 6 eft. m. FE Dalarö: S. — Landsort: SV. Ank.: Wänskapen, zudmundson, Trelleborg, spanmål (destinerad till Westerås). — Sandhamn: SV. Ank.: St Johannes, Cervin, Malaga, tyckegods; Fäderneslandet, Ahlström, Königsberg, spanmål; Providentia, Pettersson, Trelleborg, d:o ; Briggen Rultheford. Regn afbröt signaleringen. — Furusund: SV. Utg.: Amial von Platen (å). Di:o d. 24 Maj, kl. 41 f.m. Dalarö: S. — Landsort: SV. Ank.: Amalia, YVaale, Bergen, sill; Thomas Hoult, Lowrey, Newcastle, stenkol. — Sandhamn: VSV. Ank.: iratbritain, Rutherford, Sunderland, stenkol; Pythagoras Mansen, Newcastle, stenkol; Speeulation, Röman, Pillau, panmäl; Jacob, Durietz, d:o, d:o; Nya Carleby, Synnererg, Trapano, salt; Carl Oscar, Bengtsson, Söllfvitsborg, wränvin; Hilda, Nilsson, Königsberg, spanmål; Osscar, Olson, Halmstad, barlast. Utg.: Theodora Maria, Hansen; ;vanen, Knudsen. — Furusund: SV. Utg.: Visttula, Baer; Triumph, Pitts; Josephina, Wågberg; Storfutrsterr (å); hule (å). SÖDERTELJE d.15—419 Maj. Föreningen, Thorsell, fr fem; Christina, Lundgren, d:o; Augusta, Andersson, Nyköing; Wilhelmina, Bengtsson, Arkö; Jungfrun, Levin, Anga; johanna, Utter, Stafsjö; Anna Sofia, Österlund, S:t Anna. GÖTHEBORG a 15—16 Maj. Sir Charles Forbes, Kruse, r. Batavia; Enigheten, Röyter, Hull; Reine de Flots, Eveno, 3remen; Götha, Nernst, Charleston.