Aftonbladet – 8 maj 1851, sida 1

Brunnsdrickningen vid Helsobrunnen tager sin början vid instundande Midsommar, HELSAN och dertill hörande Saltsjöbad i begynnelsen af Juni och fortfara till Augusti månads slut, — Utom Helsans mineralvatten, finns tillgång på alla sorter ärtificiella vatten, och Carlsbador-vatten, direkte förskrifvet från Carls bad. En apparat är inrättad till vattnets uppvärmning, — De som önska begagna Garlsbader-vatten, täcktes med det första anmäla sig skriftligen till Stadsläkaren Herr Doktor Netzler, att det i tid kan reqvireras. — Logementer finnas på stället. Ett rum med möbler och KY kostar 10 Rdr bko för terminen, och-priset i förhållande härefter om flera rum tagas. — Frukost, middag (som serveras med 3 rätter) och om aftonen 2 rätter väl lagad mat, i ett för allt 40 B banko om dagen. — Hvarje vecka så länge freqvenvarar anställas baler, och musik af bleckinstrumenter i parkop, m, m, — Beställningar af rum kan ske genom bref till undertecknad, Brunnsägare, Hr Doktor Netzler har. benäget åtagit sig att vara Brunnsläkare i likhet med i fjol. i 0 BS Då i fjol Brunnsgästernas antal var det ska det någonsin har varit vid Helsan, har jag för att utvidga parken köpt det öfriga af den vackra dalen, och i år är en ny brunnssal bygd, som kommer att upplåtas till Brunnsgästernas beqvämlighet. Helsingborg och Helsan i April 4851. J. BALABREGA. —