Aftonbladet – 7 maj 1851, sida 3

mm IA nnAA kk 2 se lar ren v TC, BH buteljer 40,889 kannor; på fat 161,059 d:o. Vindrufv 1300 . Vinsten, rå 2473 d:o. Ättika 581 kannor. å ZAgR SLÅSS I40SsS 5 j Bör E38.25NEL. 43 SP Å ÅRS Om. FR... Fr Å.28 6 so Bees GR Sb st BB. AE . . 22 1 a mr 22-33 ij ND bök o-ereTnNöle 125553 q a Ae WTA j ol Swan Sn TÄTEN i f NP NA e--j a ilokaoie . ON Hal AOARAO N FR E52 Oo TS i PEN NNPSONONSSR TÅ Em vw EPvw 0 WWE 25 Mat tt mo mm BER NIT NER PORER TR CE--A SOA OKI O IEA DM 23 335 Fa bo bo VI Na ND VD a bo PES Fia SÖNDPESÄNBSPENISST 33 3 fo ns PE2:Z el eneRcRrj SÅ q ; I be , ÖRE 0 2553 OO sök ONA UR UR EA ÄV mår RAW WHWN 2? 355 co 1 SRÅÄLISTÖNE. Ae R er PASTA (c) mn FaR 0 wWwR)WNEFON NN mö vo mA RR saa RNA INS SEN nu Na prost Söke: — PRESS se? arsövavl le AR AMSTERDAM d. 26 April 1851. Kaffe: änskör aftärsställningen just icke är särdeles liftig, hafv priserna likväl bibehållit sig med fasthet och försälj ningen är ånyo i tilltagande samt förrådet temlige reduceradt, isynnerhet af 1:a qvalit Java. 3:a be tingar 25 å 25V, och 2:da 25, å 26 ces i stön partier. Sockermarknaden är deremot ganaska fia hvilket äfven är händelsen med specerier.. Risgry sakna afnämare; man noterar oskalade Jaava 63, 74, skalade d:o 7?; å 8!,, nya Carolina 11!, ål fl. I Harz visar sig föga omsättning. Tran: Södei hafssäldes nyligen i diverse partier ä 32 fl. oc kan ej köpas derunder. Sardeller flau, i afvaktan a ny fångst. Sill 175 fl. Kurs: London 2 md. 11. 67!,, K.s. 11. 75; Ham burg 2 md. 35,,, K. s. 357s; S:t Petersburg 2 md 181,. sa SJOFARTS-UNDERRATTELSER. Stockholm. Inkomne: Maj 6: Josephina, Bengtsson, Mem, spanmål; Herma IHaqvinius, Ystad, bränvin och d:o; Fritz, Bergendorff, d:c d:o, d:0; Vänskapen, Lantau, Cimbritshamn, spammål; Chai lotta Ulrika, Bruce, Götheborg, div.; Minerva, :Kjellande Ystad, spanmål: Johanna Erika, Thore, Malmiö, d:90; Tr Bröder, Hedberg, Trelleborg, d:0; Justinus, Akermian, Ystac d:0; Måthilda, Pet:ersson, Mem, div.; Vikingen, Svensson Carlskrona, d:o; Josephina, Larsson, Figeholm, ved oc plankor; Min Belöning, Ingvardsson, Cimbritshamn, span mål; Murtaja (å, Johansson, Åbo, div.; Furst Monschiko! å , Collan, do, d:0. Utklarerade: Maj 6: Freden, Pettersson, Gnarp, jernmalm; Iris, Nils son, Helgerum, div. Carl Oscar, Bengtsson, Söllvilsborg, d:c — 7: Två Bröder, Fex, Nor! sjön, jern; Ingeborg, Fex Flensburg, d:o och beck; Hoppet, Johnsson, Köpenhamn jern; Theodora Antoinette, Giählstorff, Libeck, d:0. Till lastning anmälde: Maj 6: Martine Elise, Jacobsen, Norrige, tjära; Gusta Hf, Lagerhamn, Vestersjön, d:o, bräder och spiror; Johan na, Nilsson, Östersjön, jern. 7 Carl Johan, Andersson, Östersjön, barlast; Tr Bröder, Nilsson, Nordsjön, jern och oljekakor; Heinrich Söhne, Prahm, Libeck, jern; Beata, Nilsson, Östersjön, jeri och tjära. Telegraf-Bapport d. 6 Maj, kl. 6 eft. m. Dalarö: V. — Landsort: VSV. Ank.: Motala (ä! — Sandhamn: V. I Beata Sophia, Södernan; Adolf. Nilsson; Skandinavien, Isberg; Catharina, Roth. — Furusund: YNV. Ank.: Friheten, Jansson, Schestad, jern ulg.: Amiral von Platen (å; Sune, Carlsson. Dito d. 7 Maj, kl. 44 f. m. Dalarö: SY.—Lands ort: SSV. Ank.: Catharina Maria, Bergman, Ystad, di verse; Knut, Wennerberg, Norrköping, jern. — Sand hamn: SY. Ank.: Fredrika, Sjöblom, Ystad, spanmål Beatha, Cronberg, Bergen, sill; Emilie, Wulff, Pernambuco secker; Wachalla, Bjenke, Bergen, sill. Utg.: Josephina Nisman; Hertina, Pottersson; Patrioten, Pettersson. — Fuarus and: SYV. Ank.: Amiral v. Platen (å); 8 storbitar med 255 famnar ved. SÖDERTELJE d. 2—3 Maj. Svan, Strömberg, fr. Norrköping; Catharina, Öhman, Gryt; Florentin, Wångström, 0; Fogoln, Lundgren, Näfvoqvarn ; Lina, Lundsren, Norrköping; Freden, Kindberg, Solstaström; Neptwus, Fogelsttöm, Gryt; Lustig, Rundberg, Ronneby; Retius, Brag, Falkenberg; Sex Bröder, Olsson, t. Gottland; Charlotta, Petlrsson, Norrköping; Anna Greta, Ekstrand, Brinda Issund; iroheten, Rosenström, Borgholm; Välgå ng, Kjelkren, Gryt; Dr: stigheten, Westerberg, Trosa; Tripolia, Sundberg, Abyqvarn. LL ÖRESUND. Under den 2 Maj hafva följande fartyg passerat Sundet: Fredrika, Nilsson, fr. Malmö t. Götheborg, med råg; Vesta, Johnsson, Newcastle, Stockholm, kol; Oscar, Bersenstrånle, Rio Janeiro, d:o, kaffe; Abigacl Christine, Schram, Bergen, Gefle, sill; F:emad, Jonassen, Westervik, Nordsjön, barlast; Kronprinds Oscar, Kröger, Terravechia, Norrköping, salt; Waifrid, Börjesson, Warberg, Malmö, potatis; Togner, Matsscn, Pernambuco, Stockholm, socker; Storfursten, Fal k, Marstrand, Riga, barlast; Paketen, Andersson, Warberg, Malmö, gråsten; Aurora, Wennerberg, Batavia, Landskrona, socker; De 4 Brödre, Andersson köping, Halmstad; barlast. Vind d. 2: YNV. V? VNY d. 3: SS0. ORO OOFO EO Est ANM ÄT TYDR DITO ANTT I os av :