Aftonbladet – 30 april 1851, sida 1

Inkasscringsech Atfärs-Rontoret i Stockholm, Svenska Prestgatan HM 16, ombesörjer : Fordringars inkassering och utsökning; uppsättande af stämningar och alla lofliga skrifter ; uppgörande af Konkurser; utförande af rättegångar, samt handlingars inlemnande och ärenders bevakande i härvarande Domstolar och Embetsverk; deponeringar i Rikets Ständers Bank, samt penningars placerande mot säkra dokumenter; hvarjemte Kontoret emottager uppdrag i kommissionsoch affärsväg, allt mot billigt arfvode och ferm expedition. Bref från Landsorten behagade resp. Kommittenter ställa till undertecknad, med utsättande af ofvanstående adress, jemte inneliggande penningar till nödige utgifters bestri dande. Stockholm i April 4854. C. P. LUNDGREN, v. Notarie. det genuina ITALIENSKA BOKHA ÅLLERIET , jemte KURS-RÄKNING, samt en förbättrad method i LANDTBRUKSBOKHÅLLERIET, lemnas af en praktisk Lärare grendlig undervisning på kort tid, att försigkomna elever på 3 å 5 veckor fullkomligt kunna börja samt afslota böcker. Adiess AA 5 vid Norra Smedjegatan, till venster in på gården ä nedra botten. Anmälning emottages kl. 7—9 f. m., 3—1,5 eft. m. och Sönd. 8—42 f.m. å jag, i anseende till iråkad sjuklighet, nästlidet år fann mig nödsakad genom Allmänna Tidningarne meddela, att den af mig härstäd les, under firma C. J.M. Fyrwald Komp., idkade Gulddragerirörelso komme att nedläggas, men, efter nu mera återvunnen helsa, beslutat, att med samma rörelses bedrifvande, under enahanda firma, tills vidare fortsätta; så har jag ansett mig böra sådant respektive vänner och kunder härigenom vördsamt tillkännagifva. Stockholm den 29 April 1854. C.J. M. FYRWALD.