Aftonbladet – 23 april 1851, sida 4

Nedanslaende Fabrikauter taga sig härmedelst friheten fästa allmänhetens uppmärksamhet derpå, att, sedan för: någon tid, försök blifvit gjorda att i Svrerige efterapa flere at våra välkända fabrikater, såsom t. ex. all efter;göra vår pros dukt af Cocostvål, försedd med stämplar och vignelter, hvilka bära namnet. J. .S.. Döuglas eller J. S. Döugläs, utom flerehanda bedrägerier i samma väg. Vore dock dessa fabrikater af ofelbar ggod beskaffenhet och i fullkomlig UWikhet med desamma de skola föreställa, så vore ju allimitation öfverflödig; men nu kan sådant tilltag endast betecknas såsom . elt fullkomligt bedräger, hvilket ändock icke kan förekommas genom någon lagens åtgärd. Hamburg i Mars 1851. J. S. DOUGLAS SÖMHNE.