pgas anlita medel, hvilka af hvarje rättänkande pperson måste, såsom förkastlige anses. Med djupaste vördned, trohet och nit frambärdar Stormäktigste allernådigste Konung! Eder Kongl. Maj:ts underdånigste och tropligtigste tjenare och undersåte Robert Cederschiöld, Ombud för Er. Dybeck och dess moder Johanna Fredrica Dybeck, enligt förut ingifven fullmakt. Tryckfel i Dybeckska arfstvisten d:n 17 April. På 2:dra sidan 5:te spalten 6 raden står pvansökning — läs: anmärkning; samma spalt 25:te raden står lagfång, — läs: laga fång; 3:ija sidan 2:dra spalten 9:de cch 44:de raderna står Gröndal — läs: Grundal; 41t5:de raden siår nödigt — läs: nådigt; 127:de raden står pklarasten — läs: enklaste. RÄTTEGÅNGSocH POLISSAKER. Rådhusrättens 3.dje adening afiunnade sistlidne thorsdag utslag uti målet emellan skomakaremästaren Landby och dess hustru. Landby iakttog icke inställelse utan var endast fru Landbys ombud närvarande. Landby dömdes att för enkelt horsbrott böta 80 dal. s. m. med 26 rdr 32 ek. bko, eller i brist af uillgång undergå 20 dygns fängelse vid vatten och bröd, samt derefter undergå enskild skrift camt till kyrkan betala 4 rdr 46 sk. bko. Då fru Landby icke velat förlåta mannen sitt brott vore hon berättizad att vända sig till konsistorium, för utbekommande 8f skijobref, hvarigenom det emellan henre och Landby ingångna äktenskap blifver upplöst, äf vensom Lendby ej eger rättighet ingå i nytt äktenskap förr än hustrun eflidit eler dertill sitt ssmtycke gifvit, cch fick det des:utom bero vid buitruns förklarande, att afs:å sia giftorätt i makarnes gemensamma bo. — Samma afdelning afkunnade äfven utslag avgiende skräddare-enkan Lovisa Strandberg, tilltalad för söld Strandberg som till näringsidkerskan Caro:ina Lagergren, boende vid artil!erigaan å Ledugårdsicndet, för:ålt en suriut och 4 par glasögon som biifvit stulne fråa norarien Deler, äfvensom icke kunnat redogöra för åtkomsten till en guldring cch en karsflin, dömdes, såsom förut varende straffsd för 2:dra resan stöld, att nu för 3:dje resan, till värde af 10 rde 28 sk. bko, straffas med 40 par ris samt efter undergången uppenbar kyrkoplikt i 5:ne år hålles till allmänt erbete å korrektionshuset. Gardistenkan Emma Cbristica Edman, som varit inblandsd i målet, frikändes från ansvar för ofvannimnde tillgrepp men kändes skyldig till ansvar för dst hon försålt en upphittsd kopparflasta, utan att densamma upp. lysa, bvilken förseelse hon fick umgälda med at böta flaskans dubbla värde med 2 rdr 32 sk. bko, eller i brist af tillsång unde!gå 4 dygns fångelse vid vatten och bröd. Utslaget skule dock unsderställas Hofrättens vidare prönlog och skärskådande, så at Edman får sitta häktad ännu en längre tid innar hon får betala böterne eller undergå deti brist dera herne ådömda sraff. — Sistlidne thoredag skuile inför Rådhusrätten 5:te afdelning må!et emellan poiskons:aplarne Pet. terssoa och Lambert mot f. d. handelsbokhållaren Lindman, enkan Wallis, och syjucgrun Betty Bo ström, (alla tre tilltalade deis för vå!d och des fö oqvädinsord mot konstaplerne) åter förekomma, mer på svarande sidan syntes endast Bostiöm, hvare emot Lindman och Weliin oaktadt vid hemtning: äfventyr ålasde att iekttaga inställelse, vid målet påropande icke läto höra if sig. De hade beggs någon stund dessförinnan varit hos domstolen syn!ige, men Lindman af ordförarden uppmanad att vänta hada dock jemte enkan Wallin sflägenat sig. — P. Lamberts yrksrde beslöt domstolen att uppskjutt målet på det såväl Lindman som Wallin genom öf. verståthållare-embetets försorg måtte blifva till rätten upphemtade, hvarj:mte Boström förelades at vid bemtnicgs äfventyr då äfven fakttaga instäl lelse. — Lördagen den 29 sist! Marsbortstals ifrån f ök narne Franc i Westerås stad en guldring med röc karneol, hvaruti franska vapnet, föreställande 8 liljo och ett lejon, är graveradt; ett sigill af guld mer gretelin sten, hvaruti äfvenledes samma vspen ä graveradt; 2 st. guldaråsnålar, en med hvit, den en dra med fera kulörta stenar; ett par släta örrioga af guld; ett par dito med stenar, infattade i silfver 2 blå emaljspännen med stenar i kanterna; 2 min åre siifverspännen, hvaraf det ena med stenar oci det andra, mindre, föreställande tvenns drufvor; ? st. bilboquetkula af agat; 4 st. kors afstenar, infat sade i silfver; 4 st. stenkol örhänge; 4 st. röd saf fiansplånbok, märkt utanpå med R. P.; 4 st. välar betad pläterdose, äfvensom ex pappdosa med divers stenar. Ea del ef nipperna voro förvarade i sm saffiansfodral och en del i mindre pappdosor.