Aftonbladet – 15 april 1851, sida 3

vv a DV TEURVIS IUTIVPF: SJÖFARTS-UNDERRAÄTTELSER: Stockholm. Till lastning anmäld: April 45: Beata Sophia, Söderman, Nordsjön, jern och koppar. Telegraf-Rapport af d. 15:de April kl. 1 efterm. Dalarö: SV. Drif-is står utefter hafskusten; strömmen och fjordarne äro isfria häromkring unIdantagande åt Hufvudskär; inåt rent till och med Kanholisfjerden. — Landsort: Tjocka hindrat signaleringen. — Elfsnabben: 2 sjömil inom Landsort står drif-is; sedan rent till Dalarö. — Sandhamn: Hafs-isen ligger här utanför 2 sjömil, hamnen här till en del isbelagd och några obetydliga isbroar befinnes härifrån till Hasselkubben. 3 fartyg hafva varit synliga till sjös, — Furusund: halfvå Farusundsfjerden och strömmen är öppen. Is ligger härifrån mot Grytep, men svag; för öf igt klen is inåt skärgården. — Waxholm: Häåromkring är rent för is, men svag is ligger till en del ännu vid Trälhafvet. Den varliga telegzaferingen början den 24 dennes kl. 8 f. m. STCCEHOLY. Skeppet Napoieon, ksp!. Liljedahl, från Newcastle till Havana, inkom den 0 Mars tiil Lissabon med förlust a! klyfvarbom ete., oklara pumpar och läcka öfver vattnet, för att lossa en del af lasten, klara pumcarne och kalfa:ras. — Mentor har den 3 Mars i Hsvana blifvit befraktad lill Qureastowa eler 3 42 s. 6 d. för rocker. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. EAMBURG d. 6 April. Jastitia, Carlstedt, t. Bahia Augusta. —, t( Calmar. TRAWEMÖNDE den 8 Apr. Retzia, Allström, från Boricaux. WARNEMÖNDE d. 4 April. Emrca, Sto!l, och Emilie, Westring, fr. Gottand ; Cst. Maria, Korff, fr. Calmar. DANZIG den 31 Mars. Ceres, Lindborn, fr. Götheborg; 1.4 April: Tom Cringle, Groat, fe. Ystad; d. 2 Diamant, Jansson, fr. Ystad. ANTWERPEN d. 3 April. Aurora, Löfstad, g. t. sjös. GRAVESEND d. April. Najaden, Norman, fr. Helsingborg; d. 5: gir, Ströms:en och Osear, Tellesen, fr. Strömsia?. DEAL d. 2 April. Torderskiold, —, fr. Götheborg till Reuen: d. 3: Norden, Pettersson, fr. d:o t. Bordeaux. PORTSMOUTH d. 2 April. Selma, Löfberg, t. Doston; d. 3: Ceres, Berg, t. Bristol, har reparerat. FALMOUTE d. 3 Apri!. Två Bröder, Wah!gren, utk!. t. Kiliybeg. PILL på höjden d. 3 April. Ca harira, Lindahl, från fonstantinope! t. Gleucestsr. SEIELDS d. 3 April. Job. Wilhelm, Cadd, fr Götheberg. HARTLEPOCOL d. 2 April. F.ithiof, Pys, fr. Götheborg. HULL d. 4 April. So!ide, Dyberg, fr. Malmö; Freya, (blen, fr. Götbeborg. GRIMSBY d. 3 April. Hindia, Björnsen,fr. Götheborg. TABLE BAY d. 6 tedr. Svea, Paterson, t. Barara. ÖRESUND. Emellan den 3 och 41 April bafva föjande fartyg passerat Sundst: April 8: Gustafva, Petterson, från Ystad till Götbob., råg; Helens, Löfström, Kylley, Gö haborg, kalt; Hoppet, Alm, Carlskrona, Porth, ben; Iogrid Cabrioa, Pesrssoa, Ystad, Götheborg, r!g; Hilm2, Graniund, Calmar, åljier, timmer; Anna Olivia, Svensson, K pstadsö, Landskrona, barast; Amphion, Gren, F.skeb:ciski!bl, Malmö, grås:en; Emilie, Johansson, Milesand, d:o barlast; Nordpolen, Godtknecit, Bab:s, Stockbolm, socker; Maria Carolina, Jobansson, Eelsiagör, Gö bab., bränvin. Bernhardioa, F-x, Holsek, S ocktolw, potatis; Chr sine, Nilsson, Calmar, Götbeborg, korn. — 9; Anna Maria, Påb!son Helsingborg. Gotseb., styckeg.; Pehr, Hel!steit, 8:t Yoes, Ma!mö salt; F edrika, Ni!s on, Malmö, Göthetors, ssänmål. 4 — 40: Avn Gutbrie, Gask, Helsingborg, London, bafre; Specolatiooen, Helloerg, Hammerfest, Östersjön, torrfisk; Nepoline, Ob!sson, Köpegbamn, Götheborg, ull; Tralik, Jensen, Newe:s:le, S.ockholm, kol; Lamartine, Olsson, Utdevalla, Öster.jin, barlast; Mionst, Börjesson, Terrsvecha, d:o, sal; Telegraph, F-.otbweåel, Branke, Malmö, tarast; Eugenia. Lund, Helsingör, Halmstad, d:0; Dpsk. Läbeck, Zubr, Liäseck. Gösbabers, styckegods; Svar, Hans:on, Ma mö, Wsrberg, span ål; Balder, Gremberz, Weddö, Ma mö, mursien; DsIphio, Bengt son, Malmö, H:ganis, bar ist; Hilda, Nilsson, Boginäs, 8 ocksolm, mursten; Nikolina, Henrikson, 1 ysckibl, Östersjön, ta-last; Mathi!d, Andersson, 8:en:j5, Mslmö, mursten; Lycrätt, fönnesson, Götheborg, d:o, möbler; Anna Olivia, Svensson, Landskrona, Götheborg, råg. Vind den 8: ONO. O. 0.; d. 3: O. O. 0.; d. 40: 050. 3. 8.: 0. 41: 8.