Aftonbladet – 10 april 1851, sida 1

Kallvattenkuranstalten AUGUSTENBAD vid BIE i föder manland sppnas den 4 Juni detta år. De betydliga kostnader, som här årligen nedläggas, hafva fullkomnat och utvidgat Inrättnngen, så att den erbjader patienterno all den beqvämlighet de kunna önska; den rika vattentillgången har lemnat ett omsorgsfullt begagnadt tiilfille att göra Kallvattenkuranstalten till den propraste, och således debta afseende till den trefligaste i Sverige. Som bevis härpå, behöfver man endast nämna, att bassinerna (af koppar och 4 alnars längd, 2 alnars bredd och 2 alnars åjup), fyllas med 41000 kannor 69 varixt källvatten emellan hvacje bad, samt af:appas fulikomligt, och återfyllas med nya 4000 kannor innah nästa bad. Detta fortgär oafbrutet och de vattenrika källorna lemna ändock öfvorflödigt vatten till fus ch och alla öfriga bad. Äfven får nämnas, att de bolstrar, som till inpackning användas, äro öfverdragna med hvitt shirting, hviika allt efter bohofvet ombytas. Afgifve-na har man sött så nedsätta, alt de för närvarande troligen understiga dem, som vid öfriga Kallvattenkur-anstalter, så utomsom inomlands, erläggas. T Il inrättningen betalas för alla slags bad, utom duseh och varma bad, 2 Rir 416 sk. Bko i veckan. Svettrum med -äng och svettniogskläler kosta 4 Rdr 16 sk. Bko i veckan. Väl möblerade boningsrum fionas, ifrån 3 Rdr 16 sk. Bko till 4 Rdr 46 sk. Bko i veckan; betjentrum till 4 Rdr Bko; stallrum för två hästar 4 Rdr Bio, och vagostum för 24 sk. Bko i veckan. Sänglinne och Badlinne medföra patienterna, eller kunna de få hyras på stället. För begagnande af societets-salongen, tidningarne och för uppassning under badsejouren erläggas såsom entree-afgift 5 Rår Bko. Läkarevården ombesörjes af Hr Doktor H.W Hilphers, Hofmedicus vid Hennes Maj:t Enke-Drottningeas hof, som, sedan längre tid tillbaka, egnat sig åt hyiropathien och uppmärksamt följt dess utveckliog på sednare åren, Som Hr Doktor Hilphers är boende i Stockholm, Blasiiholmsgatan A2 4, C, 4 trappa upp, så kunna de patienter, som innan badsejourens början, önska rådgöra med läkaren på stället, träffa Hr Doktor Hälpbers hemma hos sig alla söknedagar, ifrån klockan 9 till kl. 11 på förmiddagen. Ett godt värdshus finnes vid Augustenbad. Middag vid tab.e dldte med 3 å 4 rätter mat serveras mot 32 sk Bko och afton med 9 å 3 rätter mot 46 sk. Bko, utar afdrag för särskilta mål eller dagar. Desom önska hemt: mat, böra medföra egaa duktyg och couvert; och kunnz för öfrigt om sin mathållning uppgöra särskilt ackord. Hö, hafra och halm, för medbafvande hästar, erbålle mot i orten gångbart pris. Tillräcklig: antal hästar fö skeende utfarter fisnas på stäl!et. AUGUSTENBAD är beläget 8 mil från Thorshälla, 4 mil från Kungsöhr 7 mil från Nyköping och Örebro, till och från hvilk ställena Ångfartyg flera gånger i veckan ankomma och af gå till hufvadstadeov. För dem som icke på en dag ämn göra resan ifrån Stockholm till Augustenbad, lemnas de upplysning, att uwtmärkt godt logis finnes i Nyköpin hos Handlanden Renström; i Strengnäs hos Hanzulande: Arnberg vid torget, och i Thorshälla på Apotlheket ista den. Inrättningen skall äfven förskaffa de resande bjelp liga åkdon att hyra i Nyköping och Thorshälla ; och on så önskas, skall äfven inrättningen, då det hos förvalta ren vid Auvgustenbad skrift!igen reqvireras, afsända er större wurst, för att beqväma.c sunna föra badgäster och deras effekter ifrån ofvannämn.e debarkeringsorter til bad-orten. Närmare underrättelse erhålles genom kor respondens med förvaltaren på stället, Hofmästaren . Källander, hvars adress är Äs och Augusienbad.