Aftonbladet – 8 april 1851, sida 4

Nedanstående Fabrikanter taga sig härmedelst friheten fästa allmänhetons uppmärksambet derp5, att, sedan för någon tid, försök blifvit gjorda att i Sverige efterapa flere af vira välkända fabrikater, såsom t: ex. att eftergöra vär produkt af Coeustvål, försedd med stämplar och vignetter, bvilka bära namnet J. S, Döuglas eller J. 8. Döugläs, utom flerebanda bedrägerier i samma väg. Vore dock dessa fabrikater af ofelbar god beskaffenhet och i fullkomlig likhet med desamma de skola föreställa, så vore ju a:limitation öfverflödig; men nu kan sådant tilltag endast betecknas såsom ett fallkomligt bedrägeri, bvilket ämdock icke kan förekommas genom någon lagens åtgärd. Hamburg i Mars 1851. J. 8. DOUGLAS SÖHNE.