Aftonbladet – 27 mars 1851, sida 4

Flyttbara TRÖSKVERK efter Engelsk modell. som förliden sommar inkommo till vandthushållningssällskapet i Örebro Län, och med hvilka verk 4 tunnor säd i timman kunna urtröskas, samt att säden skiler sig från halmen under tröskningen utan skakmachin, äfvensom simplare verk efter inhemsk modell, i enlighet med nedanstående betyg, tillverkas hos undertecknad. Thorshälla i Mars 48514. JOH. THERMAENIUS. Afskrift. På anmodan af Hr Fabrikör Thermenius i Thorshälla får jag, om det Tröskverk för dragare san gjort förlidet är, uppsatt härstädes, lemna det vitsord, att samma tyckes vara ganska ändamälseniigt och obgagnas till min falla belåtenhet. Surahammar den 4 Januari 1850. W. ZETBELIUS, Brukspatron. Undertecknad, som ru i trenne månader begagnat al fr J. Thermenius i Thorsbälla förfördigade flyttbara Tröskverk, får härmed intyga, att dessa verk äro till båda konstruktion och gång ganska goda. Med 3 par oxår och 7 personer, utom körare, hvartill användas barn, tröskes en Oktoberdag 24 tr råg och något mer vårsäde. Jag är med dessa verk så belåten, att jag med ullt skäl kan desamma bos en hvar rekommendera. Långtora den 2 Januari 1850. J. C. KANT, v. Hiradshöfding. Sigill. Hr Fabrikör Thermenius i Thorshälla har icko allenas för min, utan äfven för min principals Hr Baren N. v Höpkens räkning, tillverkat fyra stycken flyttbara Tröskverk. Dessa verk äro icke allenast starka, utan äfven så omsorgsfullt byggde, at tre tusnor spannmål kunna irtröskas i timmen, utan att dermed beböfva strängera tragarne, och hvarföre dessa verk med allt skäl äro at! I eskommendera; hvilket härmed till bevis meddelss. Österby Säteri den 7 Mars 4851. ERIC PETTERSSON, Iaspek tor. Sigill.