Aftonbladet – 18 februari 1851, sida 4

Ä undertecknads Patenterade GRÖPoch Lå GRYNQVARNAR omottagas beställningar. Dessa Qvarnar, gjorda att snvindas för bandkra!t, kunna äfvon Baramanföras med hvad gående verk som. holst. Adress: Lila Badstugugatlan AS 19, å Norr. C. W. CARLSSON, Mekanikus. På begäran af Mekanikus C. W. Carlsson bar undertecknad besigtigat en af honom förfärdigad och af Kamrararen !ob. Möller beställd Handqrarn, samt, vid i dag anställd profmalning, funnit densamma ganska fätt kunna iragas af ena person utan ansträngning, gröpa fyra (4) rögade kappar eller (!g) en åttondels tunna fast mål, råg, på fjorton minuters tid. Beträffande sjelva malningssättet, så synes detta liksom den vunna kraftbesparingen vara serdeles fullkomsad genom Carlssons mekenism, och nosgranna rigtoch lättningsinrättningar. Såväl träsom metallarbetet var i alla afseenden omsorgsullt utfördt. Stockholm den 7 Februari 1831. C. W. ENEBERG, Professor uu Mekanisk Technologi vid Kongl. Techno!ogiska Institu:et. (Sigill.) Undertecknad, hvilzen uti September: månad förlidet är erböll en af C. W. Carlsson förfärdigad patenterad Handqvarn med Rezgöringsmachin, hvarå jag under 3:ne måraders tid förmalt 440 tunnor hafre till gryn, hvarofter först stenarne upptogos för att hackas, då Qvaraen i öfrigt undersöktes, hvarvid ej upptäcktes den ringaste felsktighet, och anser jag mig för densammas bestånd ash fördelar fullkomligt belåten. Siocktolm i Janueri 18351, C. E. STRÖMMERS, Esfregryostillverkare. Sedan början af förlidet år har jag för tillverkaing al hafregryn begagrat ea af Mekanikus C. W. Carlssens patenterade Hanciqvarmar mest Rengöriagsmachio. OUnder denna tid har dan icke varit på något sätt felaktig, och är jeg med densamma fullkomligt nöjd. Stockholm i Januari 2831. E. W. GRÖNQVIST, Hafregryvsiillverkare. Densa dag hafva undertecknade besett 9:o6 af Mekanikus C. W. Carlsson förfärdigade Handqvarcar, bvilka förssktes, och funno vi det dessa Qvarrar äro fullkomligt användbara för gröpning af säd. Vi äro öfvertygada det en tarna råg kan å en sådan qvarn gröpas på 1177 timma. S:ockholm den 24 Jzsnuari 4834. C. SANDBERG, S, WIBERG, VäderqvarnsArrendåtorer, En Gröpqvarn är färdig och säljes till 200 Rdr Bko. Grynqvarnarno kosta 266 Rår 52 ff Bko. För dem i landsorterBe, som önska sjelfva förfirdiga ofrannimnda Qvarnar, kusna gjutoch smidesmodeller jomie ritning erhållas mot ringa afgift, ech såvida jag blir flerstädes anlitad, åtager jag mig ledningen äf arbetot, jomte sammansättningen a! det bela,å stället. C. W. CARLSSON.