Aftonbladet – 20 januari 1851, sida 2

— Från Åland skrifves i Fin!. Allm. Tidn. följande, af d. 24 Dec.: En ovanligt mild ochr herlig väderlek har nu en tid bortåt varit rådande. Veckert solsken med lugn och ända till 7 gr. värme, såsom det är i dag, bafva gifvit oss Septemberoch icke December-dagar. Märkvärdigt är, att några mindre träsk, hvilka under den kallare tiden isbelades, fortarande behållit sin betäckning och kunna till och med befaras. Vinden är utan afbrott sydlig. Helsotillståndet godt. — Ännu ett skeppsbrott från denna landsort, väl förut anadt men nu med sorglig visshet bestyrkt, och af så mycket bedröfligare art, som det kostat menniskolif. Sedan rederiet för galeasen Tärnan ifrån Jomala socken sedan d. 8 sistl. Aug., då galeasen med fraktlast afseglade ifrån Vesterbotten till Tyskland, icke hafi någon underrättelse om densamma, befarade men att fartyget med last och besättning, som utgjordes af 4 man, gått helt och hållet förloradt. Beklagligtvis har denna förmodan besannats. För några veckor sedan uppflöt vid stranden af Appelö by af Hammarlands socken liket af en mansperson. Ehuru det var nästan alldeles förstördt, igenktände dock en af galeasens redare utaf den dödes kläder, att denne var hans son, hvilken ugjort en af besättningen. Den igenunne var bondesonen i Björsby by af Jomala socken Matus Mattsson. — Man förmodar att fartyget under de många och svåra stormar, som i Augusti, September och Oktober härjade i norrhafvet, gått förloradt. (P. T.) —— TR