Aftonbladet 1850-12-11, sida 3: SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER: Stockholm.

SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER: Stockholm. Inkomne: Dec. 40: Oberon, Ohlsson, Ystad, bränvin och sp:mål: Carl Oscar; Bengtsson, Sölfvitsborg, bränvin; Najaden dolmström, Åhus, bränvin; Orion, Molander, Sölfvitsb:g. bränvin. — 41: Andriette, Dahlman, Cadiz, salt. Utklarerade: Dec. 9: Fredrika, Sjöholm, Ystad, div.; Carl Adoli Znutsson, dito, d:o; Sylfid, Lundbeck, dito, d:o; Enigheten, Lanström, Gottland, div. STOCKHOLM. Brigg. Albion, kapt. Harling, fr Stockholm t. Genua, har dea 29 Nov. inkommit t. Dover, ef ter att hafra stört på Goodwin Sani.. Fartyget är fyldt af vatten och utan roder. — Victor, kapten Nielsen, afseglade den 30 Nov. från Swineminde t. Stoskholm. Viad SO. — Daphne, Kapt. Säfström, från Köpenhamn till Rio Janeiro; Svalan, Kapt. Gollche, fr. Stockholm t. Malta; Elisabeth, Kapt. Kunoll, fr. Stockholm till Pernambuco, och Nordstjernan, Kapt. Åkerström, fr. Hernösand till Oran, voro på höjden af Dover, den förstnämnde dan 25 och de öfriga dena 28 Novem her. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG d. 30 Nov. Freden, Hörberg, till Norrköping; d. 4 Dec.: Lienta, Pettersson, t. Bahia; Avance, Lohm, t. Westervik. KIEL d. 29 Nov. dCeleritas, Olsson, till Döderhultsvik; Flygande Fanan, Pettersson, t. Wisby. TRAVEMUNDE d. 30 Nov. Svanen, Zeplin, dest. till hus; returnerat för motvind ; d. 2 Dec.: Lucina, Horntahl, t. Helsingborg ; Charlotta, Lundgren, t. Malmö; Speculation, —, t. Stockholm; Svalan, Gesslin, t. Åhus; Primus, Bolin, t. Wisby. WARNEMUNDE d. 530 Nov. August, Olsson, fr. Rot.erdam ; Mathilda Catharina, Bengtsson, fr. Stockholm. PILLAU d. 28 Nov. Frithiof, Pettersson, t. Sverige. KÖPENHAMN d. 27 Nov. Snabb, Hagström, utkl. t. Wisby; S. Knutson, d:o t. Helsingborg; Petter, Jansson, d:o t. Calmar; Alcides, Lindbäck, d:o t. Westervik; Jacob, Mårtenson, d:o t. Malmö; d. 98: GC. Nyman, fr. Landskrona; C. Trapp, fr. d:o; d. 29: Bernhardina, Fix, utkl. t. Halmstad; Fursten, Wennerström, fr. Helsingborg ; N. P. Olsson, fr. d:o; S. Jönsson, fr, Landskrona; F. Jeppsson, fr. Helsingborg; Två Systrar Jordberg, fr Malaga, forts. resan; Simson, Bengtson, fr. Stettin. LONDON d. 26 Nov. Bridges, Gregory, utkl. t. Lysekill. GRAVESEND d. 27 Nov. Svalan; Pettersson, fr. Marseille; Ocean, —, fr. Uddevalla; Gange Rolf, Thygesen, fr. Sundsvall; Prins. Lovisa, Cramer, fr. Westervik; Havfruen, Gram, fr. Luleå; Echo, Abelsted, fr. Hernösand; Ctss of Leven Mellville, Chisholm, fr Marstrand; d. 29: Bolmorol, Proctor, fr. Götheborg ; Henrika, Onken, fr. Ystad; Pebr, Röyter, fr. Götheborg; Wilh. Tersmeden, Söderman, fr Luleå; Phönix, Natvig,fr. Hernösand; Hebe, Nordström, fr. Landskrona; d. 30: Prins Chr. Auzust, Dahl, fr. Hernösand; Pehr Ennes, Clason, fr. Gene; Niord, —, fr. Götheborg; Hanna, —, fr. Hernösand. CHATAM; d. 28 Nov. Crown, MDonald, fr. Götheorg. RAMSGATE d. 27 Nov. Concordia, Peterson, fr. Newcastle t. Alexandria. CUXHAVEN d. 29 Nov. Luleå, Svensson, t. Havana, g. t. SjÖS. BREMERHAFEN d. 4 Dec. Florentin, Löfgren, t. Liverpool. PORTSMOUTH d. 27 Nov. Carin Cicilia, Hjärne, t. Amsterjam. COWES d. 27 Nov. Scandinavien, Adelmark, t. Newport. PORTLAND på höjden d. 26 Nov. Ariel, Åberg, fr Antwerpen t. Cadix. TORBAY d. 27 Nov. Svea, Bengtsson, fr. Stockholm . Marseille. FALMOUTH d. 27 Nov. Ulrika, Nyman, t. Malta: Eos, Cajanus, t. Gloucester; Preciosa, Nylund, t; Queens: own; Wikingen, Larsson, t. Torneå; Eolus, Westerstråhle, t. G!oucester; Abord, Alten, t. Glasgow; d. 28: Presto, Wiman, fr. Umeå t. Goda Hoppsuddenr, LIVERPOOL d. 28 Nov. Othello, Norlin, t. Laguayra. ÖKADE d. 25 Nov. Leonida, Leufstadius, fr. Newi ork. STOCKTON d. 28 Nov. Inger Claudine, Jenson, fr. Götheborg. HULL d. 27 Nov. Edvard, Sutton, fr. Stockholm; d. 29: Resolution, —, fr. Umeå. GRIMSBY d. 28 Nov. Brahe, Ervast, fr. Sundsvall. TERRAVECHIA ed. 44 Nov. Ernst, Trapp, fr. Aliante: d. 45: Pohr, Hillstedt, fr. Barcelona. ALICANTE d, 44 Nov. Thore Petr, Borg, fr. Aran. TRIEST d. 292 Nov. Ossian, Huldt, fr. Rio Janerio; fvå Bröder, Wahlgren, fr. Stockholm. ODESSA d. 41 Nov. Columbus, Falkenberg, utkl. t. sondon. ADELAIDE d. 49 Aug. Aurora, Wennerberg, fr. Göbeborg. NEWORLEANS d. ö Nov. Skogman, Stiehl, från Göheborg. CHARLESTON d. 40 Nov. Active, Ekman, från Göheborg. HOLLESLOOT d. 29 Nov. Bernadotte, Westerberg, r. Memel. MMISSINGEN d. 28 Nov. Isabella, Lundgren, t. Mareille. PAIMBOEUF d. 26 Nov: Johannes, —, t. Cariiff. MARSEILLE d. 25 Nov. Elias Pehr, Krook, fr. Rio laneiro; Retzia, Alfström, t. Falmouth. ROCHESTER d. 29 Nov. Crown, MDonald, från Göheborg. DUNGENESS på höjden d. 96 Nov. Car!, Jeppsson, r. Cadix t. Östersjön. COWES d. 29 Nov. Adelaide, Sundman, fr. Hamburg . Havana. PLYMOUTH på höjden d. 9 Nov. Experiment, —, r. Calao. GRANGEMOUTH d. 28 Nov. Ias. Paxton, MKean, fr. rötheborg SUNDERLAND d. 28 Nov. Eleonore, Wahlström, fr. svart vik. LYNN d. 29 Nov. Fury, Pedersen, fr. Sundsvall CONSTANTINOPEL d. 414 Nov. Alexandra, Jonson, fr. salatz, utkl. till Queerstown eller Falmouth; d. 43: So;hia, Wallin, fr. Newcastle, utkl. t. Odessa. ÖRESUND. Und:r d. 6 d:s bafva följande fartyg passerat Sundet: )den, A. Cullberg, Terravechia, Helsingborg, salt; den, A. Cullberg, Helsi-gborg, Götheborg, salt; fursten, Eriksson, Malmö, Götheborg, råg; Jatharina, Huisman, Sundsvall, Yarmouth, timmer; Jupido, Petterson, Berger, Malmö, sill; fohan, Hedlund, Stockholm, Newyork, jern. Vind d. 6: S. SV. VSV.; d. 7: V. Kongl. danska öfverlotsembetiet bar under d 923 istl. Nov. kungjort att vraket af det vid Falsterto juokna fartyget Vulkan, blifvit upptagst, samt at: tt annat söder om fyrskeppet Drogden sjunket jalkskepp icke står att upptäcka, hvarföre de på lessa ställen utlagda båkar blifvit borttagna. ANMÄLDE RESANDE den 44 Dec. Stnderanden Bergman, Walstaväs, 22:42 Norra Smedoratan: S. M. Adjankten Hamberg, Söderhamn, 24 49

Aftonbladet – 11 december 1850, sida 3

11 december 1850, sida 3