Aftonbladet – 10 december 1850, sida 3

Ädle gifvare! Eder frikostighet har räddat många Stort är derföre ock antalet af dem; som hjert igt helga eder sin gärd af tacksamhet, och i sina böner nedkalls öfver eder-all välsignelse af Honom, som allting ser och lönar. Fullständig redogörelse för de influtne medlen-komme att inom Länet serskildt meddelas och till granskning al utsedde Revisorer aflemnas; men sådant -oaktadt har Kommitteen vid: detta tillfälle ansett sig böra antyda; hurusom, i fråga om undsättningsmedlens förvaltning. Kommitteen utgått från den synpunkt, att gratisutdelningar i allmänhet endast borde göras till behöfvande ålderstigno, : orkeslösa, vanföre, barn och sådane; som icke sjelfve kunde sig lifnära eller voro i tillfälle att genom arbete förtjena sin utkomst... För att underlätta tillfället att på så sätt förvärfva sig uppehälle, hafva 38 serskilda Bestyrelser blifvit inom Socknarne bildade, hvilka haft till uppgift att, jemte ett samvetsgrannt utdelande af gratis-understöd, soka bereda en hvar, som deraf vore i behof, tillfälle till arbetsförtjenst. I sådant afseende har ull, lin, hampa, hår och andra materialier uppköpts, för det mesta inom orten och företrädesvis af personer, som sådane innehaft, men icke kunnat dem föryttra annorlunda än till vanvärde, då deremot Kommitten erlagt full valuta antingen i penningar eller mjöl Dessa materialier hafva sedermera, efter föregånget kungörande inom Socknarne, genom Bestyrelserne utlemnats till förarbetande af de behöfvande emot fixerade skäligen höga arbetslöner, hvilka dem godtgjorts, oftast med mjöl, sällan med penningar. De effekter, som sålunda förfärdigats och bestått hufvudsakligen af grått eller hvitt vadmal, lärft, blångarnsoch ylleväfnader, malutor, ryör, häst-filtar, tömmar, strumpor, vantar, band, samt ylleoch linnegarn, äfven som mindre smiden, m. m, hafva sedermera å tid efter konana utlyste auktioner föryttrats och de influtne medlen successive: åter ingått i undsättningska-san, för att derifrån till de behöfvandes förmån och nytta ånyo utgå. Utom någre mindre sådane auktioner i Socknarne, hafva 3 ne större hållits bär i Östersund, samt en i Hernösand, dit, i brist af nöjaktig afsättning inom orten, ett parti vadmal blifvit till försäljning afsändt. .Sammaänräknade auktionsbeloppen uppgå till-44,374 Rdr 35: sk. 2 rst, bvartill kommer värdet af diverse ännu icke föryttrade effekter, uppskattade till 500 Rår, så att totalbeloppet bvarmed undsättningskassans rörelsekapital, genöm Arbetsbestyrelsernes verksamhet på förenämnde sätt ökats, kan antagas utgöra 44,874 Rdr 35 sk. 2 rst. Bko. Bland gratisutdelningar torde nu endast böra omnämnas hurusom 418 tunnor. 22 kappar godt och oskadadt frökorn vid såningstiden förliden. vår utlemnats till torflige nybyggare, torpare och sådane obemedlade jordbrukare, hvilka saknat all utväg att erforderligt utsäde sig sjelfve förskaffa. Östersund den.31 Oktober 1850. Jemtlands Läns Undsättninsoch Nödbjelpskommittå: Jac. Axel Dahlström. J. H. Hjärne. J. Thomee, Carl. H. Ekberg. GF. Palmqvist. — N. Wikström. Olof Larsson i Tborvalla. E. 0. Tunforss. Riktigheten attesterar Ex officio E. 0. Tunforss.