Aftonbladet – 6 december 1850, sida 3

SJOFARTS-UNDERRATTELSER: Stockholm. Inkomne: Dec. 5: Christina, Ziesnitz, Trelleborg, spanmål. — 6: Beata Sofia, Söderman, Bordeaux, styckegods; Kronan, Lindquister, Läbeck, d:0. Utklarerade: Dec. 5: Carl Joban, Krokstedt, Gottland, div.; Sjören Longström, S:t Ann kapell, div.; Neptun, Tbeel, Waxbolm, bränvin; Ida, Bäckström, Calmar, div. STOCKHOLM. Från Tönsberg skrifves den 43 Nor., att ett Svenskt, koppradt fartyg, förolyckats vid Lille Faerdero. Närmare underrättelser saknas. — Skon. Othello, kapt; Göthe, fr. Riga till Söderbamn med linfrö och hampa, bar den 43 Nov. strandat på ett ref nordost om Gottland. Masterna äro kapade och fartyget vrak. Bssättningen bergad. Tacklaget, äfvensom en del-af lasten, boppas man kunna berga. — Briggen Superb, kapt. Koch, från Amsterdam till Genta. inkom den 25 Nov. till Cowes, med förlust af brädgång, åc. Fartyget har varit utsatt för en svår störtsjö. — Oscar Theodor, kapt. Dahlström, fr. Stockholm och Rio Janeiro, bar den ö Sept. inkommit till Montevideo, för att förses med ny fockmast. — Condor, fr. Gefle, inkom den 7 Nov. till Newyork. — Minona, kapt. Rydin, fr. Götheborg, inkom den 9 Nov. till Boston. — Skon. Dube, kapt. Lundabl, fr. Hamburg til! Bahia, bar den 46 Nov. blifvit prejad på 499 40 n. br. 89 v. 1. — Barksk, Gustaf Wasa, kapt. Larsson, från Cette till Newyork, har d. 3 Nov. blifvit prejad i Gibraltars sund af kapt. Jensen, förande skeppet Arnold, som fr. Malaga inkommit till Antwerpen. RIO JANEIRO den 40 Okt. Frakterna bafva efier sednaste paketens afgång något förbättrats, och som tillgången på obefraktade fartyg är inskränkt och Kaffe rikligen inkommit, torde frakterpa ytterligare komma att stiga. För Kaffe i säckar till Hamburg noteras 42 s. 6 d. å 45 s., till Kanalen 30 s., Antwerpen (Belgisk flagg) 45 s, till Medelbafvet, incl. till Levanten, 45 å 50 s. pr ton; Förenta Staterna 75 å 80 c per säck och 5 974. — Briggen Donna Maria, fr. Stock! olm till Californien, bar uppkommit på Redden för aw proviantera. Under lastning till Kavalen ligger briggen Zepbyr; till Götheborg briggen Hilda Cbar!otta; till Neworleans briggen Donna Theresia. Briggen Mentor sakvar destination. ANKOMNE OCH AFGANGNE FARTYG. ÖREGRUND d. 28 Nov. Activ, Fredriksson, fr. Gefle t. Maln ö; d. 29: Lorise, fandmark, d:o, London, HAMBURG d. 47 Nov. Concordia, Eclandssep, t. Gö theborg; d. 28: Felicia, Olsson, fr. London; Lu:eå, vens scn, t. Havana och Matanzas; Celeritas, langren, t. Gibraltar och Marseille. ALTONA d. 28 Nov. Nordpolen, Carlsson, t. Tromsö. CUXBAVEN d. 28 Nov. Atlas, Gärdes, fr. Balavia; TRAWEMUNDE d. 26 Nov. Emma, Stoll, fr. Calxar: Cecilia, Eardberg, fr. Kiel; den 28: Albion, Steinorib, till Car!sbamn. : DANZIG den 24 Nov. Försigtigheten, Bohlin och Etilie, Wahlberg, t. Wisby. PILLAU d. 24 Nov. Emaruel, Menke, fr. Mamö. ARENDAL d. 45 Nov. Charlotia, O:s2n, fr. Götheborg. KÖPENHAMH d. 25 Nov. Teckla, Olsson, fr. Artwerpen, den 6: Cathar. Josephina, Anderscon, fr. Btockholm; Fredeo, Nilsson, fr. Götheborg. UDBYHKÖIL d. 49 Nov. HF. tvensson, fr. Götheborg. FREDRIKSHAMN d. 45 Nov. J. Andersson, fr. Göthe borg. PORT-VENDRES d. 42 Nov. Jenny, Höglarder, til Rio Janeiro. CAEN d. 49 Nov. Engheten, Krussn, t. Strömsta?. LONDON d. 23 Nov. Walter, Norelivs, utkl. t. Ric Janeiro. LÄRAVESEND d. 24 Nov. Scandiaavien, Wright, til ulead. DSAL den 3 Nov. Concordia, Pettersson, från Newcastle t. Alexaniria. COWES da. 25 Nov. Scandinavien, Odelmark, fr. Lcndon t. Newpo t; Justitia, Carlstedt, t. Hamburg. GUERNSEY d. 46 Nov. Elof, —, t. Götbeborg. PORTSMOUTH d. 23 Nov. Zenobia, Gödberson, fiån Stockholm t. Möntevideo. PLYMOUTH d. 83 Nov. Daniel, Wickman, fr. Triest. LIVERPOOL den 20 Nov. Oiheilo, Norlin, utklar. t. Laguayra o h Puerto Cabello; den 21: Thor, Edlund, undir lastning på Bahia. SHIELDS d. 22 Nov. . Charlo:ta, Larsson och Livcnia, Wenner:und, utkl. t. Götheborg. HARTLEPOOL d. 23 Nov. Balmoral, Proctor, fr. Götheborg. HULL den 23-Nov. Axel, Larsson, fr. Stockholm; den 2ä: Hjalmar, Söderberg, fr. d:o. LISSABON den 40 Nov. Hermelin, Rchter, till Rio Janeiro. LIVORNO d. 9 Nov. Eclair, —, tr. Gefle. ANCOLA den 24 Nov. Uniön, Nordabl, fr. Cergen. VENEDIG cen 45 Nov.: Hilda, Åberg, fr. Stockbolm, TABLE BAY den 95 ept. Svartvik, Wonne:holm, fr. Götheborg; sogl. t. Batavia; Jenny, Linek, t Batavia. BUENOS AYRES den 5 Bept, Cecilia, Ljungberg, dest. t. Antwvörpen. 4 RIO JANEIRO dent Okt. Jobauna, Petersen. t. Tries ; d. ö öbr Völley, t. Neworlears; den 8. Hilda Ctarlotta, Sjöberg, t. Sverige; Donna Uheresia, Dann:erg, till