Aftonbladet – 6 november 1850, sida 4

Article Image
15 SKUMT FIIITEv BAMURA Re IVSte MASSIV VVR DE V ker i stigande. pj SJOFARTS-UNDERRATTELSER: Stockholm. Inkomne: Nov. 5: Stiernan, Söderlund, Norrtelje, spanmäål och div. Anna Christina, Gunnarson, Landskrona, rapps och div. Johanna, Sjögren, F:geholm, bark och div; Systrarne Ljunggren, Carlskrona, rapfts och div.; Fritz, Bergendorff Ystad, spanmål; Venus, Pålson, Ys ad, d:o; Minerva, Kellander, d:o, d:o; Hendrik, Pålsonp, almö, d:o; Lucia, Henriksson, Ystad, do; Johanna Bo:!hilda, Olsson, d:o, d:o bränvin; Petronella, Johansson, d:o, spanmäl; Nordstjernan, Wikström, Waldemarsvik, björkved; Maria Lovisa, Nylund, Figeho m, d:o, bräder; Norden, Nilsson, Sölfvitsborg, potatis; Jungfrun, Nyberg, Gottland, kalk; Johannz. Nilsson, Trelleborg, spanmål; Säkerheten, Thunberg, Figeholm, bräder; Seraphim, Holm, d:o, d:o; Godt Hopp. Andersson, Trelleborg, spanmål; Hoppet, Pettersson, Figeholm, ved. — 6: Antonia, Backe, Stettin, styckegods. Utklarerade: Nov. ö: Salamandern, Csderberg, Ystad, jero; Neptun, Lindström, Waxbolm, bränvin; Pilen, Strionholm, Hernösand, spanmål och div.; Anna Catharina, Anderssoa, Maråkers bruk, div.; Troheten, Häggdahl, Hernösand, d:o; Mary, Wågberg, Örnsköldsv k, spanmål och div.; Hoppet, Steffanson, Wund, bariast; Viljan, Silander, Kumling?, d:o. — 6: Gauthiod (å), Ny!a, Läbeck, styckegods. Telegraf-rapport den 6 Nov., kl. 11 f. m. Dalarö: V. Ank.: Olsenia, Svensson, Ystad, rappsfrö. — Landsort: VNV. Ank.: Figaro, Gältzau, Surabaya, destinerad till Norrköping, styckegods. — San dham-n: VYNV. — Furusund: V. Ank.: Amiral von Platen (å); utg.: Anna Catharina, Andersson; Mary, Wigterg; Nils, Strindin. STOCKHOLM. Enligt Telegrafrapport från Sandhamn I dag har skonerten Starkus, kapten Wikdahl, stött på grund 4 sjömil till sjös, Fartyget lgger till ankars och i marvat!en. Besättningen bergad. — I Najaden för d. 29 Okt. l:ses: Skonerten Lars frin Påskallavik, kapten Melms, inbogserades förl. lördag af ångfartyget Heimdal från yttre redden, der skonerten le: gat till ankars under Tiurkö-landet, men kommit i drih under sista stormen, så att s:ormasten måst kapas, för att icke fartyget skulle drifva i land. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. SÖDERTELJE d. 4 Nov. Nordstjernan, Wikström, från Waldemarsvik; Augusta, Laniqvist, Calmar; Johanna, Sjögren, Calmar; Jois, Lindberg, Heljerum; Charlotta, Peterson, Norrköping; Najaden, Sederholm, Nynäs; Andreas, D-german, Holsviken; Fredric2, Malmqvist, Holt; Christina, Söderholm, Mem; Ellida, Hol!mqvi-t, Calmar; Josepbina, Nordberg, Figeholm; Charlotta, O:sson, Solstaström ; Josephina, Liad, Tullgarn; Christina, Pettersson, Borgholm ; Charlotta, Sjöholm, Mem. Den 2: Anna Greta, Pettersson, Brandalsund. HAMBURG den 29 Okt. Carl, Möller, till Gibraltar å Marseille; Activ, Möller, till Liverpool. BREMERHAFEN d. 7 Okt. Hebe, Köhler, t. Götheb:g. CUXBAVEN d. 29 Okt. Spekulationen, Hellberg, till Hammerfest, g. t. sjös; Concordia, Åkesson, t. Götheborg, gått till sjös. NORDEN d, 23 Okt. Dorothea, Erenius, fr. Lear. KIEL d. 24 Okt. Svalan, Cronlund, t. Calmar; Mari: Emilie, Olsson, t. Stettin; den 25: Enigheten, Olsson, t. Lerhamn ; Avance, Nissen, fr. Königsberg; Zephyr, Holmberg, fr. dito; Sophia, Petterson, från Memel; den 26: Cecilia, Sandberg, fr. Rostock; Angurwadel, Petterson, !t. Calmar; Anna Maria, Jönsson, till Nyhamn; den 928: Fredrika, Sundabl, fr. Wisby; Prins Carl, Trägård, t. Calmar TRAWEMÖUNDE den 25 Okt. Johanna, Westerlund, fr. Köpenhamn, uppkom för motviad på lilla Redden, och d. 27 Okt, t. Traweminde; den 27: Victor, Östergren, till Carlskrona; Svan, Fornander, till Flensburg; Dragman, Lindström, t. Calmar; den 28: Heinrichs Söhne, Ginther, från Stockholm. WARNEMUNDE d. 24 Okt, Cecilia, Sandberg, t. Kiel; den 26: Desideria, Nordström, till Gottland. SWINEMÖUNDE d. 22 Okt. Ulrika, Kullberg, till Helsingör; Antonia, Backe, till Stockholm. WISMAR d. 22 Okt. Venus, Matsson, fr. Lulnå; Prins Carl, Boman, och Hilma, Grönlund, fr. Westervik ; Utile, Husander, fr. Wisby. STRALSUND d. 0 Okt. Helena Christina, Tollstein, från Stockholm. CRONSTAD d. 24 Okt. Juno, Schersten, fr. Stockholm (sednast fr. Wiborg); den 20: Tvende 8 dskende, Lindgaard, till Stockholm. BOLDERAA d. 47 Okt. Curirep, Holm, fr. ftockholm; Fritbiof, Molin, fr. Gefle; Othello, Götbe, fr. Terraveechia; den 48: Maria Carolina, Larsson, fr. Stockholm; den 49: Andenken, Westerberg, fr. Stockholm; Balder, Sjölund, från Hernösand. PILLAU d. 22 Okt. Elisabeth Maria, Walgren, . Danmark; Carl August, Jonsson, till Norge; den 23: Wädaren, Hermansson, t. Holstein; Fru Lona, Melia, t. Norrköping. ARENDAL d. 48 Okt. Sophies Minde, Halvorsen, fr. Götheborg; Josephine, Jensen, utklar. t. Helsingborg. KÖPENHAMN den 23 Okt. Olga, Erikson, fr. Piteå; John, Olin, fr. Calmar; den 24: Salomon, Mathlin, från Torneå; Mariana, —, fr. Luleå; den 25: Linnea, Hallberg, fr. Halmstad; Alcides, Söderlund, fr. Piteå. — Utklarerade: den 24: Albertina Citharina, Andersson, t. Helsingborg; Curiren, Wennerström, till Helsingborg; Philippin, Lundström, t. Malmö; Maria, Wennerström, t. Helsingborg; Wedina, Olsson, t. Ronneby; Josepbiza, —, till Calmar. oa SKXALLA HAMN d,. 21 Okt. Aurora, Åsberg, fr. Fredriksball till Randers. GRIMSBY d. 20 Okt. Hebe, Nilsson, från Sundsvall; Pomona, Terjesen, till Götheborg. HOLBECK d. 21 Okt. Maria Sopbi, Lycke, t. Norge. å STALS d. 49 Okt. H. P. Håkansson, t. Köpenhamn, BEELVOET d. 24 Okt. Livonia, Enqvist, till Norge. VLISSINGEN d. 23 Okt. Erland, Paterson, t. Götheborg; Anna Maria, —, till dito. . ANTWERPEN d. 22 Okt. God2 Verwachting, —, fr. Götheborg. a UA den 25 Okt. Minerva, Åsberg, från Götheborg Å gier. SOUTHAMPTON d. 25 Okt. Fortuna, Hendriksen, frGötheborg. JERSEY d, 93 Okt. Gogstads Minde, Jacobson, från Sundsvall, GUERNSEY d. 48 Okt. Enigheten, Röyter, t. Götheb. ABERDEEN d. 24 Okt. Hope, Jamieson, fr. Göthebarg. HARTLEPOOL d, 23 Okt. Olof, Bräcke, till Alexandrien. LIVERPOOL d. 21 Okt. Iduna, Möller, utkl. t. Rostock; Amica, Rabartb, utklar. till Danzig. GL 3 d. 22 Okt. Carl, Bäckström, t. Cardiff; SHIELDS den 21 Okt. Freja, Petterson från Calais Dvagen, Sartz, fr. Sundsvall; Gustaf Melin, Schale, och John Wilhelm, Gadd, fr. Götheborg; Mathilda, Gunderson, från Carlskrona. ? LEITH d. 24 Okt. Anna Maria Sophia, Jacobson, fr. Götheborg. a YARMOUTH (på höjden) d. 45 Okt. Entreprice, Matsson, fr. Gefle; den 21: Anna Sophia, Cederberg, fr. Malaga t. Stockholm (allt väl ombord). nam i An nm I AG AL Åat:f Dal föda PA
Åkesson Alcides Alexandrien Åsberg Augusta Aurora Backe Bergendorff Borgholm Bräcke Brandalsund Calais Carlskrona Cederberg Charlotta Concordia Csderberg Danzig Figeholm Fornander Furusund Gogstads Götheborg Gottland Grönlund Gunnarson Häggdahl Heljerum Hellberg Helsingborg Hendriksen Hernösand Holsviken Iduna Königsberg Köpenhamn Kumling Landskrona Laniqvist Lerhamn Lindberg Ljunggren Luleå Malmö Melia Memel Najaden Norden Norge Norr- Norrköping Norrtelje Nyberg Nyhamn Nylund Nynäs Okt. Curirep Okt. Dorothea Okt. Erland Okt. Fortuna Okt. Freja Okt. Hope Okt. Juno Okt. Livonia Okt. Minerva Okt. Olga Okt. Olof Okt. Sophies Minde Okt. Ulrika Olsenia Olsson Örnsköldsv Östergren Påskallavik Piteå Randers Redden Ronneby Salamandern San dham-n Sandhamn Schale Sederholm Silander Sjöholm Söderholm Söderlund Sol- Spekulationen Stockholm Strionholm Sundsvall Svan Tollstein Trägård Trelleborg Utile Wågberg Waldemarsvik Wedina Westervik Wiborg Wigterg Wisby Ystad Andenken Desideria Fartyget Hoppet Jungfrun Liverpool Mem Telegrafrapport Torneå TRAWEMÖUNDE Waldemarsvik Albertina Citharina Amiral von Platen Anderssoa Andersson anna Anna Catharina Anna Christina ANNA MARIA Anna Maria Sophia Anna Sophia Antonia Bäckström Balder BEELVOET d. 24 Boman Carl Carl August Cecilia Christina Cronlund Dragman Elisabeth Maria Emilie Enqvist Erenius Erikson Flensburg Fredrika Fritbiof Fritz Fru Lona ftockholm Gadd Gältzau Gibraltar Ginther Godt Götbe Greta Gunder- Gustaf Melin Heimdal Heinrichs Söhne Helena Christina Hendrik Hermansson Hilma Holm Holstein Husander Jacobson Jamieson Johanna Johannz Johansson John John Wilhelm Jois Jonsson Josepbina Kullberg Lars Larsson Lindström Linnea Lundström Lycke Malmqvist Mari Maria Maria Carolina Maria Lovisa Maria Sopbi Mary Mathilda Mathlin Mats- Matsson Melms Minerva Molin Möller Nils Nilsson Nordberg Nordström O:sson Okt. Entreprice Okt. H. P. Håkansson Okt. Hebe Okt. Venus Olin Olsson Othello PA Pålson Pålsonp Paterson Peterson Petterson Pettersson Philippin Prins Prins Carl Salomon Sandberg Sartz Seraphim Sjögren Sjölund Söderlund Sölfvits- Starkus Steffanson Stettin Svensson Systrarne Thunberg V. Ank Venus Victor Walgren Waxbolm Wennerström Westerberg Westerlund Wikdahl Wikström Wund Fige- Holt; Christina Lind- Mem; Ellida Okt. Svalan Schersten

6 november 1850, sida 4

Thumbnail