Aftonbladet – 24 oktober 1850, sida 4

ts QVARNAR med Rengöringsmachiner, CA för tillverkning af Hafregryn, f undertecknads patenterade uppfinning (se Statstidn. AS 269, lör f. år), mottagas beställningar. De:sa Qvarnar, gjorda att användas ör hanskraft, kunoa äfven rpplicerzs till hvad gående verk som bel t, och upptager en ringa plats. Undertecknad vågar afven vordsamligen inbjuda Herrar Landtsrukare, samt alia dom, som intressera sig för l!andtmannebinäringarne, att bos mig bese en sådan Qvarn, nvilken nu daglizen ör i gång. Serskildt vågar jag namna, ati 3:0e tunnor bara kan af en parson på dagen förmslas till gryn, med störra afkasining och vackrare vera in bvad de hittils kända Mekaniska Grynqvarsar kuana stsdzomma, eller efter 40 LT god Hafra 5 LT Grya. Adress: huset AS 19 Lilla Badstugugatsn ä Norr. C. W. CARLSSON, M-kanitus.