Aftonbladet – 22 oktober 1850, sida 4

Helpension. U.i en goåkänd Pension i en treflig småstad, der7geaom ångfartyg är jomn kommunikation med Stockholm är plats för en eller 2:ne helpensionärer, tl erhållande af undervisning i Franska och Tyska språken, Musik, Rita, Måla, samt ailt hvad till en bildad uppfostran hörer; äfven kunna (om så önskas) störro flickor, till vinnande af buslighet, tillika få detaga i hushållsgöromål: ceh kunna föräldrar och anböriga fullkomligt räkna på moderlig vård, jemte ospard mäda för elevernas såväl intellektualla som yttre bildning. Pen:ionsafgiften är 200 Rir Rgs utan rcusik, men med musik 250 Rdr Rgs Närmare underrättelse fås i Smålandsgränd AF 16, öfvor åråen 4 treppa udop, då Värdinnan efterfrågas.