Aftonbladet – 17 oktober 1850, sida 1

N 2 2å . : skeppslägenhet tiit Californien. Det alldeles nya kopprade Skeppet AMERICA PAQUET, om 474 Läster, koromer, under kommando af Löjtnan Hugo Lous, att afgå från CHRISTIANIA till SAN FRANSISCO i Californien. Passagen, inberäknad kost, är för. hvar person 420 Norska Sp. i mellandäck och 450 Spec. i Salongen, hvaraf !s:del erlägges vid inskrifningen, som kan ske i Götheborg bos Hrr F. å H. G. Wessberg och härstädes hos undertecknade; och anlöper fartyget Götheborg om minst 30 Passagerare anmäla sig att derifrån afgå. De, som vilja begagna denna sällsynta lägenhet, kunna otvifvelaktigt inträffa i Californien vid den tid Guldgräfningen företages, och derigenom undvika de oerhörda utgifter som äro en följd af uppehållet i Sam Fransisco under regatiden. Fartyget afgår från Christiania till Götheborg mellan den 45 och 30 nästk. November; och kommer viss dag för afseglingen längre fram att uppgifvas. Steckholm den 4 Oktober 41850. G. E. FLYGARSON 8 SON?