Aftonbladet – 5 oktober 1850, sida 1

I. Karantänskommissionens i Stockhom kungörelse, angående karantänsbetakning vid inloppet till Söderte!je; Gifven i Stockholm den 4 Oktob:r 1859. Kongl. Karantänskommissionen i Stockholm gör veterligt: Genom nådigt bref af den 2 i denna månad har Kongl. Maj:t, i anledning af Öfverståthållareembetets, på Stockholms Almänna Sundhetsnämnis anhållan, gjorda underdåniga hemställan, behagat förordna, att ett lämp!igt fart:g från Kongl. Maj:ts Flottas härvarande station, med erforderligt befal och besättning, skall på allmän bekostnad förliggas i Skärgården vid inloppet till Södertelie, i ändamål att å alla från icke Cholezasmittade Svenska ert.r inkommande fartyg verkställa undersökning, huruvida derå finnes någon person, som under sistförflutna tio dygn befunnit sig ä Cholerasmittad ort; att inkommande fartygs befälhafvare och öfriga ombori befintliga personer skols å härom framställd fråga afgifva svar på ära och tro, vid äfventyr, i händelse de b trädas med osannfärdighet, alt underkastas ansvar enligt gallande karantänsforfattningar; att om någon befinnes ombord, som under sednaste tio dygn varit å Cholcrasmittad ort, fartyget skall hänvisas till allmän karantänsplats; hvilket ock bör ske om Cholerasjuk finnes eller under resan befunnits ombord. Hvad Kongl. Majt sålunda förordnat, och hvarigenora någon förändring icke skett i de karantänsföreskrilter, som förut äro gällande för fartyg, ankommande från Cholerasmittade eller misstänkta orter, har Kongl. kommissionen, på nådig befallning, skolat härigenom till kännedom och vederbörandes efterrättelse kungöra. Stockholm den 4 Oktober 1830.