Aftonbladet – 4 oktober 1850, sida 4

ANMÄLAN. Till den Svenska Församlingen och isynnerhet dess Högvördige Presterskap! För mer än sex år sedan blef undertacknad på sina resor i konungariket Bayern bekant med de välsignelsarika frukterna af en mans arbeta, som kan kallas ett äkta idaal af en Lutharsk pres. Han står såsom on pelare af de Lutherska kyrkan i Bayern och kan väl kallas ett brinnande och skinande ljus, ty Anden från höjden, som Christus lofvado sin församling, spridar der ljus och värma genom detta kraftiga redskap. Redan då önskade jag att, genom hans skrifter, bars inflytande må.ta sträcka sig äfven till vår kyrka, med hvilken han har en djup inre förvandtskap. För en tid sedan uttom haas postilla, som är ett utmärkt arbete, cch det var allt ifråa första stunden den utkom min varma önskan att den snart måtta blifva vår kyrkas besiutning. Nu är utväg derill hanad. Denna bok stall nu i svensk drizt ofördröj!igan .enom undertecknad af trycket utgifvas med titel: EVANGELIE-POSTILLA för Hyrkoårets Sönoch Högtidsdagar, af WILHELM LÖHE. Vi äro nog lycklige att icke behöfva grunda framställningen af denna bokens förträfflighet på eget omdöme, utan kunna åberopa oss det loford den erhållit i forsta häftet af: oTidskrift för Svenska kyrkan, som boksaflisen ber följanda lydelse: Med undantaz af Luthers egna, känner re. ingen postilla, som han kbellre ville sätta i händerno på unga Prester, än just den här anmälla. Methoden, hvilken är hvad man plägar kalla analytisk syntetisk, påminnor starkt om Lutber; innshållet likaledes. Men här talar en man ur vår tid, på ett sitt, som synnerligen är egnadt får ådagaläggande af den ovangeliska sanningens kra, stt utan förlust af sin egna, utmärkande karakter, limpa sig efter, genomtränga, besegra och förklara all tid, ärvon den nirvarand2. Bogagnande såsom bomiletisk kommentar till ovangelii-pericoperna, skola dessa predikningar utan tvifvel blifva högst fruktbärande både för lärare och lekmän, genom den rikedom af så väl dogmatiska, om praktiska åskådningar, hvilka de ur hvarje serskild pericop utveckla. Årgången är fullständig och såsom bihang gifves en följd af korta, men anderika betraxtelser öfver epistelpericoperna.n Måt!e denna bok blifva emottagen med allmän välvilja och åstadkomma mycken uppbyggelse, nytta och välsignelse i vår Svenska församling! Lund i Jan. 1850. P. FJELLSTEDT. Förcstående arbote, hvar:i!l undertecknad äfvertagit förlaget, utgifves såsom 9:dra serisn af Biballäsning för Folket, likväl al!doles oafhängig från 4:a serien, ianefattande den nyss påbörjade: Illustrerade upplaga af Bibeln. Arbatet, som kommer att utgöra 50 å 60 ark, ugifves i häften, berakaadt för de, som härå subskribera tunnan tra delen utkommor, mat eacast 2 f banko pr ark, hälften af vanligen brukliga boräkninf, hvarigenom priset på hola Postillan, komplett i 202 datar, ej kommer att kosta mer än erca 2 Rdr 32 8 vanko. Subskription emotirzes hos samtliga H. Hrr Bokhan:els Kom missionärer i Sverige och Finlind, och anmodar så väl dessa som öfrga H. Hrr sudskribentsamtare, hvilka i och för subskriptions in.amlingan erhålla eu friexemplar för hvarjo sex be alta ex, alt så snart som rmöjligt uppgifva subskribontantalet till undertecknad, på det att intot dröjsmtl skall ske vid expeditionen af S:dra och följande bäftena. Fem häften, utgörando första delen kompett, ha redan utkommit och kosta 46 8 bano pr häfte. Stockholm i Septemter 1850. A. BONNIER, —LEE a nn