Aftonbladet – 3 oktober 1850, sida 1

fin fullgörande åf de föreskrifter, Hvilka enligt (gäNände föratthingår böra iakttagas i afseendoå kommunikationer landoch sjöväken med hufvudstaden -undbr det cholera:sjukdomen i Riket gängse, har Stockholms Allmänna Sundhets-Nämnd denna dag vidtagit och -ansettssig böra till allmänbetens kännedom och resandes efterrättolse. meddela följande åtgärder, åsyftance alt, så vidt möjligt är, utestänga cboleraarsotens inträngande i Hufvudstaden: 40 Bevakningar ti!l bäst vid Jerfva och Åhlkistan: 2:0 Militärvakter och civilbevakningar vid följäbdestädens Tullar, nemligen: Norr , Roslagsoch Kungsholms-) samt Hornsoch Skanots tullar; I 3:0 Härbergen för resande som anlända från smittad eller för smitta misstänkt ort äro anordnade för Norra tullarne vil Norrbacka och för Södra tullarne å Fre. drikstorg utanför Horns tull. i 4:0 Sedan Kongl. Maj:t förorinat, att ett prejfartyg från Köngl. Flottans station bärstädes skall forläggas i Skärgården vid inloppet tillsSödertelje för att, efter vederbörlig undersökning, till allmän karantänsplats hänvisa sådane inkonsmande fartyg, derå befinnes nögon :om under sednaste tio dygn varit å cholera smittad ort; så har Allmänna Sundhets-Nämnden denne dag beslulat, att äfven Ångfariyg och andra fartyg,som anlända från Hjelmaren och Mälaren, skola anl:gga vid Långholmöå Aå plats som ofördröjligen kommer att der uwses, till utrönande Huruvida ombord må finnas sådane passagerare, hvilka icke under behörig tid vistats ä frisk ort; i hvilken händelse samtlige passagerare skola nödig karantänsbehandling der undergå. 5:o Så beshaffade Sundhetsbevis, som uli Kongl. Karantänskommssiorens kungörelse den 30 nästlidno Feptember omförmälas, böra vid hvarje bevakningsstation af de resande uppvisas. Stockholm den 3 Oktob-r 48350. Allmänna Sundhets-Nämnden.