Aftonbladet – 16 september 1850, sida 3

— I Posttidningen för den 5 dennes läses: Till riddare afKongl: Svärdsorden: öfverslelöjtnanten i Kongl. danska marinen v. Feder speil.n Man påminner sig huruledes en viss konsul blef för icke så länge sedan gjord till Wasariddare 2:ne gånger för bättre minne skull och huruledes den andra wasen genom en mindre än postgumman minnesslö hög personlighets mellankomst blef förvandlad till — en Nordcstjerna. Nu vill det synas som om Hans Maj:t med sina nådebevisningar lyckats träffa sjelfva m:r Nobady och det måhända för att faktiskt bevisa sanningen af den spådom, att slutligen ningen vill taga emot ordnar,. Det torde tilllåtas grunda denna supposition på följande kända förbållanden: 1:o Inga öfverstelöjtnanter finnas i den kong; daoska marinen. 2:o Inga danska sjöofficerare affektera att, såsom kaptenerna vid Kongl. Maj:ts flottan, benämnas med de till armeen hörande gradbenämningar. 3:0 Ingen officer med namnet von Federspeil finnes för närvarande uti den kongl. danska marinen. Innan således den goda klingan vandrar ur Posttidningens rustkammare in uti statskalen derns rika arsenal, vore måhända skäl att ännu en gång skärskåda acqvisitionen.