Aftonbladet – 13 september 1850, sida 1

UTI : HIPPODROMEN vid Stora Humlegårdsgatan vå gifves Söndagen den 13 dennes, oåterkalleligen den aldrasista stora Kappridnipgen och Kappkörningen. PROGRAM: 4. Kaäppridaing på 2:ne små hästar, som ridas a Balduin och Jean Wolf. 2. Kappridning på 2:ne esadlade hästar, utföres af två 11 å 12 års gamla gossar A. Guerra och A. Pfau 3. Kappridning af 2:ne Damer, utföres af Dem:lerna Baviera och Brandt. 4. De tvenne Hercules, utföres af Herrar George Schmidt och John. 5. Kappridning af 3:ne Damer, utföres af Madame Chiarini och Amato samt Dem:lle Öström. 6. Kappridning på 5 osadlade hästar, utföres af Hrr Amato och. Louis Gautier. 7. Steeple-chaise, utföres af Dem:llerna Magdalena Kremzow och Louise samt M:me Tourniaire. 8. Kappridning af en Ungersk bomde med 9 osadiade hästar, utföres af Hr Chiarini. 9. Kappridning af Svenska Bönder, i national-kostymer, med egna hästar. 10. KAPPKÖRNING i Romerska Charer (Bige), utföres af M:me Ameato samt Dem:llerna Baviera och Öström. (1. LE CHAR -TRIOMPHALE DU SOLEIL, (Solens triumphvagn), , som uti triumph omkringförer de Herrar och Damer, som segrat vid Kappridningarne och Kappkörningarne. Vagnen omgifves al NYMPHER ocH KÄRLEKSGUDAR, som utdela blommor åt åskädarae. Representationen slutar med ETT LITET FYRVEEKERI, sådrnt som vanligtvis gifves uti MALSOLEO AUGUSTO I ROM, kalladt: LE FEU VOLANTE, och förfardigadt af en ung Svensk, Hr Magpito, som för första gången kom: mer att visa den ärade Publiken sin skicklighet i Fyrverkeri-konsten. Börjas Kl. half 6 och slotas kl. half 8 e.m. Om missgynnande väderlek skulle inträffa, så gifves em stor Representation i Manigen i Kongl. Djurgården, hvarvid samma Program följes, som vid Hr van Cattendycks Benefice