Aftonbladet – 30 augusti 1850, sida 3

Hampolja betingar fortfarande 4 rdr 34 sk. å 4 rdr 36 sk. per kanna fatvis, ehuru med små omsättningar. Tran: ännu är vår plats i saknad af andra sorter än s. k. dansk skältran, som alltjemt hålles vid 1 rdr 40 sk. per kanna. Talg: i något parti och per kontant torde numera 1:a hvit med lättbet kunna köpas å 6 rdr 36 sk. per IB, och har för gul sednast blifvit beviljadt 6 rdr 28 sk. per 18 på tid. Norsk Sill hade sed n förliden post ganska jemn afgång, särdeles för landsorten å 49—492, rdr efter fyllningens beskaffenhet. Fisk: af storsey har någon ny tillförsel inträffat och 4:a god qvalit har sednast blifvit försåld å 2 rdr 32 sk. per 1. Tjära blef sedan förra post i parti omsatt å 11 rdr.