Vid nu hållet sammanträde med bär i staden praktiserande -läkare hafva de förklarat ati en högst elakartad, troligen, enligt de hittills företedda fenomener, smittosam cholerina härstädes utbrutit, hvilket bärmed vördsamt tillkännagifves. Malmö rådhus den 13 Augusti 1850 — Hr Kellerman med fru har hitkommilt. Fru K. reser härifrån till Köpenhamn. Hr K. deremot, lärer återresa till Finland för att der gifva konserter, hvarefter han fortsätter resan till Ryssland, der han i flera städer ärnar låta höra sig. Nere Aftonposten meddelar den enskilda menirg som assessor Fr. Järta afgifvit i frågan om Kongl. sveahofrätts förändrade organisation ochi hvilken horätts-rådet friberre Stiernstedt och grefve Mörner sig förenat. Denna mening innefattar hufvudsakligen, att det skulle vara alltför tidigt, att nu fästa regeringens uppmärksamhet på tillökningen af de vädjade sakernas numerär; att expedition och föredragning icke böra åtskiljas, utan behandlas lika som nu brukligt är med brottmålen, som af fiskalerna emottagas och föredragas, samt hvartill utslag af dem sammanskrifvas. Dessutom anser reservanterae, att hofrättens hemställan om tillskapandet af en ny division och minskandet af ledamöternas antal i de särskida afdelningarna står i sammanhang med andra frågor, hvilka icke blifvit af hofrätten vidrörde, t. ex. angående hofr:s organisa!ion i allmänhet angående domört antal, sättet för målens beredning och föredragning, handlingarnes läsning eller ickeläsning m. m. Dessa ämnen med flere, som röra processen i öfverrätt, äro behandlade uti lagberedningens, på vidare åtgärd beroende förslag till rättegångsbalk; och det synes tvifvelaktigt, huravida hofrätten skall kunna påräkna bifall till en partiel förändiisg, innan tillfälle varit för handen att på en gång pröfva det hela af lagskipningens ordnande i omförmälda instance.