Aftonbladet – 16 augusti 1850, sida 2

STOCEHOLM. Enligt rapporter från H. K. H. Hertigen f Östergöthland, har den svensk-norska eskalern alltsedan den 49 Juli, då den samlades vid Langeland, företagit åtskilliga kryss-tourer rid Fehmern och i Kielerbugten, samt ankrade len 23 utanföre Faaborg, derifrån H. K. H. öljande dagen afseglade, och ankom samma afon till Sönderborg. Med de flera danska och yska örlogsmän, eskadern under sina krysslingar mött, hafva saluter och andra hedersvevisningar blifvit utbytta, och danska auktoiteterna i Sönderborg hafva uppvaktat H. K. I. Den 26 på aftonen lyftade eskadern ankar, ör att afgå till Sundet, der den, enligt tidisare. ordres, borde den 4 Augusti inträffa; men lå H. K. H. utaf kommendören Bille fick unlerrättelse om segren vid Idsted och anmodales ställa till danska auktoriteternas disposition tt ångfartyg, för transport af sårade, afsände I. K. H. i detta afseende -ångkorvetten Thor ill Flensborg, hvarifrån den likväl snart återom, då den nämnda transporten utfördes af yska ångfartyg. I stället beordrades Thor att enast afgå till Götheborg med rapport om slaet, och medförde den 4 Aug. till H. K. H. ya ordres för eskadern, enligt hvilka den geast afseglade till Fiensborg, dit den förmodlien ankommit den 3 eller 4 dennes. Helsotillståndet om bord å eskadern lemnade ntet öfrigt att önska. (P. T.) — n—— — Koleran. I Berlin inträffade den 6 ett olerafall. I Löbeck hade farseten vid början f förra veckan tilltagit. ;I Teplitz rasar både olera och typhus. Från Algier berättas något, som icke bör lideles lemnas obemäldt. Ifrån Tunis, der ödligheten af kolera är högst betydlig, ankom första hälften af Juli till Bona ett franskt ngfartyg med 150 passagerare, hvilka, fastän lera dödsfall hade under den korta resan inräffat ombord, fingo gå i land till ett afsides rån staden beläget kastell och omgålvos der ned en sundhetskordon af trupper. I kastellet ar sedermera hvarje dag en person aflidit och nderläkaren, som skickades derifrån, dog inm 24 timmar. Blott några få man af korlonen äro angripne, men också några personer sjelfva staden. — I skrifvelse till kongl. karantänskommisionen af den 11 dennes tillkännagifver karanänsbefälbafvaren i Ystad att helsotillståndet nom karantänsinrättningen derstädes fortfar tt vara godt. — Angfartyget Swithiod har d. ) d:s ankommit till Ystad, utan passagerare. (P. T.) — Enligt hvad karantänsbefälhafvaren vid Irpö karantänsplats, hr kaptenlöjtnanten Ehenpool tillkännagifvit, hafva från Libeck till ämnde karantänsplats ankommit, dels slupen ylfiden, skepparen Sjölander, med en kolerajuk om bord och dels skepparne Jonsson, ned skonerten Oden, derå 3:ne man under esan haft kolerasymptomer; och hafva skeparne upppgifvit at; denna sjukdom skall hafva utbrutit i nämnde stad. — Nya Skånska Korrespondenten för i lörlags innehåller i ett postskriptum den uppskrämmande berättelsen, att en person i Malmö skall dött med alla symtomer af asiatisk koera, och att läkarne just då på eftermiddagen skulle sammanträda, för att öfverlägga om åtsärder i anledning deraf. Att denna uppgift saknat grund, har man dock all anledning örmoda deraf, att Malmö Tidning för sönlagen ej nämner ett ord om ett sådant sjuklomsfall eller om läkarnes sammanträdande, ifvensom att brefven från Malmö med dagens net icke förmäla am nåsvat sådant. Enligt till