Aftonbladet – 6 augusti 1850, sida 3

-Landsort: -Solrök hindrat signaleringen. — Sandhamn: SV. Ank.: Familien, Svensson, Hull, sterkol; Lii bertas, Bergstedt, Ske:lefteå, till Norrköping, bräder; MaIria, Fogelqvist, Carlsbamn, bränvis; Victoria, Haak, Rostock, ull-och barlast. — Furusundå:-SV. Aunk.: Får Idernesländet, Åhlström, S:t P-tersburg, bampa och olja. j ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. I ALTONA d. 29 Juli. Nordpolen, Carlsen, t. Tromsö. BREMERHAFEN den 99 Juli. Ellida, Andersson, fr. IStockholm. . ,) KIEL d. 30 Jan. Nicolaus, Lagerbamn, fr. Calmar; Carolina, Nylund, t. Umeä. . FLENSBURG d. 22 Juli. Fribeten, Carlsund, fr. Calmar; Corcordia, Luniqvist, t. d:b;-den 23: Speculation, ( Rohbman, fr. Waldemarsvik; Nöjet, Jansson, t. Haparanda; 1d. 24: Fire Brödre, Andvrsson, tr. Galmstad; ström, Kock, Ifr. Newcastle; Hoppet, Tengström, t. Haparanda: cen 98: Wedipa, Oalssom, t. Rönneby; Sva!apn, Hamberg t. Calmar; d. 26: Neptunus, Flodman och Svalan, Cronlund, fr. d:o; Frigga, Markström, fr. Skeleft:å; Frans, Nordin, till Haparsna::d. 27: Anta Sopha, Popp, fr. Landskrona. TRAVEMÖUNDE den 29 Juli. Emil, Åblström, fr. Döderhultsvik; Therese, Medelius, och Vänskapen, Åbrandt, fr. Calmar; Två Systr-r, Jansen, fr. Stockholm; d. 30: Carl I Gustaf, Hasselbom, fr. Calmar; Jobanna, W:sterlund, fr. Woestervik; Alcides, Lindbick och Ce:es, Ljungberg, fr. d:o. WISMAR d. 24 Juli. Matb, Catb., Rosenberg, fr. Westervik ; d. 24: Enigheten, Jansson, t. Piteå: d. 26: Utile, Husander, Sophie Frecr., Hansen, Familien, Åckander, Solide, Lyberg och Decideria, Noraström, t. Wisby. WARNEMÖUNDE d. 28 Juli. John, Törnqvist, fr. Calmar; Rosalie, Lagergren, fr. Wisby. SWINEMUNDE d. 30 Juli. Tio, Sjögren, fr. Bahia. P:LLAU d. 27 Juwi. Sylphidev, Some, fr. Stockholm; INeptunus, Backman och Sopbia Maria, Bohlin, t. d:o; Najaden, Johnsson, t. London. BOLDERAA den 24 Juli. Breve Tempus, Heinberg, t. ISundsvall. CHRISTIANSAND d. 47—94 Juli. Pröven, Larsen, Carolina, Olsen, Haabets Forsög, Oliversen, och Haabet, Skalbe:g, fr. Götheborg. BERGEN d. 46 Juli. Hoppet, Helge en, fr. Carlskrona; Vänskapen, Röyter, fr. Norrköping; Concordia, Paulsen, t. Gefie; Anra Maria, Gundersen!, 1. Sver ge; d. 47: Christina Maria, Larsson, t. d:0; Havfruen, Gram, t. Luleå; Carlskamn, Nordström, t. Car!shamn; e. 2: Alexander, Jönsson, t. Sverige. LILLESAND d. 49 Jeli Enigheder, Andersen, utkl. t. Camar. KÖPENHAMN 4. 95 Juli. Johanna Maria, Nordström, fr. Calmar; Elisabeth Marie, Svendsen, fr. Norrköping; Gustaf Bamilton, —, fr. Westervik; Jobanna Bothilda, Pettersson, fr. Norrköpiog; Aron, Pehrson. fr. Stockholm; Id. 26: Fredrika, Aimgren, fr. Gefle; Johanua, Levinsen, r. Carisban.n; TJ. Bohle, fr. Helsingborg; d. 97: Solide, Löfgren: fr. Camar; utk!. d. 25: Eva Maria, Bredenberg och Helena, Norman, t. Gottland; d. 26: Anta och Hedda, Sannesson, t. Landskrona; Dygden, Isaksen, t.. Calmar; Victoria, Jönsson, t. Helsingborg; d. 97: Christina, Nilsson, t. Stockholm ; Charlotta, Westman, t. Gefle; Anna Mar a. Påhlsson, t. Helsingborg; Sva:ian, Pettersson, till fRunneby. UDBYBÖI d. 49 Juli. A. Hansson, fr. Götheborg; den 20: A. Svensson, t. Halmstad; d. 22: N. Lund, fr. d:o. HALS d. 49 Juli. J. Jobnsson, fr. Norrlanu; J. Tambo, t. Ha:mstad; d. 21: C. M. Jobansson, fr. Gothbeborg. FREDRIKSHAYN da. 492 Juli. A. Svendson, t. Götheborg och Nyborg. VLIE d. 235 Juli. Afina, Post, t. Norrköping. ANTWERPEN ad. 96 Juli. Ellida, Larsson, t. Götheborg; d. 28: W.lhe mina, Sandberg och Ce:eritas, Möller, t. Götheborg. OSTENDE d. 25 Juli. Neptunus. Pedersen, t. Sundsvall. HAVRE d. 26 Juwi. Presto, Wiman, f-. Götheborg. FECAMP ä. 22 Juli. Concordia, Cbristopbersen, från Götheborg. CALAIS ad. 45 Jali. Familiens Baab, Kroge, fr. Umeå; d. 17: John, Barber, fr. Götheborg; d. 48: Goce Hensigt, Kilden, fr. d:o; d. 24: Juno, Ni:sson, Magneten, Ness och Svea, Andersson, t. Sundsvall. I S:T VALERY sur somme d. 21 Juli. Specalationen, Baglund, t. Sundsvall; Ora Labora, —, och Svanen, Backe, t. Götbeborg. LORIENT d. 47 Jali. Anna Birgitte Marie, Pedersen, fr. Götheborg. CHBRBOURG d. 22 Juli. Triton, Osson, Forsöget, Bauff, Fatientia, Haslund, och Min Faders Minde, Hansen, fr. Sverige; d. 23: Kongeberg, Nielsen, fr. d o. NARSEILLE den 21 Juli. Otto, Nyström, fr. Cbristianstad; David, Lundgren, fr. Westervik. ABBEVILLE d. 49 Juli. Jvffe Fresina, Postema, från Söolheborg; Svanen, Bakker. t. d:o. GRANVILLE den 20 Juli. Fortuna, Sörensen, från Sundsva I. DEAL d. 21 Jali. Josephina, Blom, fr. Gefie; den 29: Oregon, Ford, fr. Neworleans t. Götheborg: Siri, —, fin Matanzas 1. d:0o; d. 25: Skatar, Råverg, fr. do, segt. t. Loncor; Ilarmanie, Kamer, fr. Amsterdam t. Livorno. FALMOUTH den 21 Juti. Eilida, Nielsen, fr. Götheborg. LIVERPOCOL d. 21 Juli. Harmonie, Eul:hen, t. Carlsban:n. SRILLPS den 0 Juli. Ulrika, Kullberg, fr. Hull; den 24: Fanilen, Clemen:sen, fr. L-itb; Harmone, Sundqvist, ir. Hu ; sd. 96: Beata, Cronberg och Hoppet, Strömbeck, ifr. do; Prins Oscar, —, fr. London. SUSDEXLAND u. 25 Juli. Sopericr, Andersson, till i Cronstad. HARTLEPNOL den 91 Juli Eliza Maria, Axelson och 2 iida, Lundström t. Ma mö; d. 23: Elizab. Rets, Robinech Wbhitny, Fox!on, t. landssrena. PLYMOUTH cen 26 Juli. Ida, Hellberg, från Civita Vechee. JERSEY den 25 Juli. Amphbitrite, —, fr. Sundsvall. I CARDIFF den 26 Juli. Dom Affonse, —, från AntWwerpen. NEWPORT den 26 Juwi. Z phyr, Hel!berg, fr. Bremen. LIVERICK den 25 Juli. Solide, v. Schaniz, r. Kaiffa. BULL cen 95 Juli. Lsmartine, Strömberg, från Göthevorg; den 24: Amelia, Sörensen, till Stockhelm; Boppet, Thornbeck, till Newcastle; den 25: Henrik, —, från Gefle; gen 26: Hidvig, Matsson, till Hartlepoo!; Lafay-tte, Hjortn, till Cbristiama. GRIMSBY den 25 Juli. Ernst å Julie, Hartz, fr. Götheborg. TRURO den 24 Ju!i. Charlotta Ulrika, Backelin, från Götheborg. GLASGOW den 24 Juli. Catharina Maria, Lunstedt, från Wischhafen. STORNA WAY den 23 Juli. Erik, Sjöqvist, från Riga till Beif. si STOCKTON den 48 Juli. Ebenetzer, Christiansen, från Götteborg; den 24: Union, Oisen, från d:o. FIGUEIRA den 6 Juli. Rabulisten, —, fr. Stock olm. LISSAGON den 14 Jui. Augusta, Tburdin, fr. London. CADIX den 43 Juli. Afrika, Söderholm, fr. Malmö. GIBRALTAR den 8 Juli. Catbariva, Petersen, från Gefle, utk!. till Marseille; S:t Johannes, Cervin fr. Carlsharon, u:kl. till Malaga. MALAGA den 143 Juli. Alma, Sandman, fr. Gibraltar. ALICANTE den 44 Juli Catbarina, Pewuersson, från Gefle. TERRAVECHIA den 40 Juli. Valentin, Möller, från Marseilla. TRIEST don 48 Juli. Comet, Qvarfotb, till Cagliari; den 49: Superb, Petersen, till Newyork. CONSTANTINOPEL den 42 Juli. Alfred, Österberg, rån Odesss; den 43: Alexandwr, Wikbolm, från Rio Janeiro. EJ i ÖRESUND. Emellan den 314 Juli och 3 Aug. hafva följande fartyg passerat Sundet: (Stockholm, med barlast; Juli 34: Vi:le du Crotoy, le Fråndie, från S:t Servant till Newcastle Packet, Bögh, Stockbolm, Hull, jern; Ado!ph, Nilsson, Hartlepool, Sölfvitsborg, kol; Hoppet, Alm, Carlskrona, Stavanger, stäfver; Thekla, Osson, Höganäs, Stockholm, mursten; Johannes, Andersen, Svartvik, Stockton, timmer; Catharina Josephina, Anderson, Sbields, Stockho!m, kol; Wilbelm, Bradhering, Newport, Carlskrona, kol; Napoleon, Asmundssen, Nedra Cal!ix, Götheborg, tjära; Oprean Sechiitt Bahia Stettin. socker: