Aftonbladet – 1 augusti 1850, sida 2

EE — EN SvEnSK SJÖMAN I ÅMERIKA. Carlskronalidningarne berätta efter ett Boston-blad för Juni månad innevarande år: För Omkring 25 år sedan adresserade sig en svensk sjöman till hr Benjamin Bangs, handlande i Boston, med anhållan att få hyra såsom matros på ett af hans handelsfartyg; mannen gjorda en sjöresa, och då ban afmönstrades, begärde han få veta, Om samma fartyg skulle åter utrustas till en ny tur, då ban i sådant fall öpskade ånyo taga hyra derå. För andra gången gick han utoch blef under denna resa så omtyckt af kaptenen, att han togs från fördäcket och befordrades akter ut samt fick sin egen koj i ksjutan bredvid befälhafvaren. Denna utmärkelse uppväckte afund och missnöje bland matroserne, hvarpå följde utmaning till boxning. Den svenske sjömannen antog utmaningen, och sedan sex af besättningen, den ene efter den andre, blifvit besegrade, afstode de från fäktningen och, erkännande sig öfvervunne, tilläto de honom att i fred få njuta sin befordran. Vid slutet af denna resa la mnade ban fartyget, och var sedermera ej vidare sedd tills för 4-eller 2 dagar sedan, då en sficer med guld-epåletser och knappar steg in på hr Bangs kontor och gaf sig tillkänna såsom just samme matros, som för 25 år sedan seglat på hr Bangs fartyg. Det var kapten Liljeböök, befälhafvare å svenska örlogskorvetter, nu liggande för ankar utanför Sargents bryggs. Han bade från Sverige begifsit sig till Nordemerika, bufvudsakligen för att lära sitt yrke i de Förenta Staternas handelsmarin, och hr Bang inbjöd nu svenska örlogsbefälhafvaren med alla sina offierare att intaga tå kos honom, hvilket de gjor ie med synbart nöje,