Aftonbladet – 31 juli 1850, sida 3

TRTIUUVIET ILVES: JAUVGIAUUC TOTaTED, UPTURUIDTH O. E. Stenström blef till skolans föreståndare i stället antagen ifrån den 24 nästkommande April och direktionen skulle under tiden besluta om skolans förflyttande till annan lämplig ort. (W. K.) Rättelser: I gårdegsbladet, 9:a sidan, 4:a spalten, på Danmark, berättelsen om Ståndrätten i Slesvig,, 44 och 42 raderna, står: undersökniogar, läs: undersökningen; 46 och 47 raderne, står: och den brottslige icke genast straffas läs: om den brottslige icke cenast straffas. : HANDELS-UNDERRATTELSER: Medeikurs, noterad å Stockhoims Börs d. 30 Juli: London 49 rdr. — Hamburg 427 8 9 rst. — Paris 23 8. — Amsterdam 149 f. — Libeck 1403 8 6 rst. — Petersburg 91 8 4 rst. — Köpenhamn 64 f 6 rst. Totalbelopp: Sterl. 4590; Rdr Hamb. Bko 29,795; Frances 3249; Holl. Courant 325-:; Läbskt Courant 330; Rubel 3:85; Riksb. D:r 460. Torgoch Hamnpriser. STOCEHOLM den 31 Juli. Knapp til! örsel af spanmål, mjöl och ved Hvete 45, 48 å 20 rår, Råg 44: 24 å i? rdr, Korn 8 å 8. 36, Hara 6 å 7 rdr; Blandsäd 7: 36, Ärter 44 å 48 rdr tunnan; Hvetmjöl 4: 32 å 4: 40, Rågmjöl 4 å 4: 2, Kornmjöl 4 å 4: 42, Ärtmjöl 1: 8, Korngryn 4: 24 å 4: 32, Krossgryn 41: 32 å 2 rdr, Holgryn 1: 52 å 4: 36, Hafregryn 2: 46, Knäckebröd 9: 12, Spisbröd 4: 32 pundet; Potatis 8 rår tunnan, Rofvor 8 8 kappen; Kålrötter 4 6 stycket, Morötter 36 3 hundradet, Palsternackor 4 B kriippan, Pepparrot 42 B marken, Blomkål 6 å 8 8 bufvucet, Rödtetor 4 B stycket, Bönor, Turska, 1: 2å punde!, Lök 4 rdr bundradet, Gurkor 4 å 6 f, Meloner 4, 2 å 3 Rdr stycket, Spenat 42 8 pundet, Sallat 4 8 hufvudet, Persilja 6 8 marken, Rädisor 42 8 hundradet, Miriam 24 8 marken, Körsbär, söta 2 rdr Bigaråer 4 rdr pundet, Moreller 3 rdr, Krusbär 6 f kannan, Vinbär, röda 4 rdr, svarta 4: 36 pundet, Jorsgubbar 4 rer, Smultron 56 å 40 B8, Hallon 32, 56 8 å 4 rör!, Blåbär 42 f, Njupon 24 f kannan; Ägg 32 8 tjoget, ESmör 9: 24 pundet, 26 f marken, Ost 40, 192 å 48 f marken; Grädda 4 rdr, Mjölk 8 å 42 8 kannan. Oxköit 3 36 pundet, 40 f, Kall 14 342 8 marken, Fårkött 3: 356 å 4 rer pundet, Fläsk 3: 36 å 3: 40 pundet, Grisar, små, 4: 36 å 3 rdr, Gäss, lefvande, 2: 49, Ankor 4: 24, Höns 40 8 å 4 rdr, Kyckling 98 å 36 stycket. Lax, rökt 24 8, färsk 22 f, Ål 18 å 22 B. Gös 18 Bf, Gädda 410 å 46 B, Sik 6 å 8 f, Braxen 10 å 49 B, Lake 6 B, Aborre 40, 42 å 46 B marken, Fl ndra 142 å 48 f knippan, Strömming 40 å 42 B valen, Simpor 8 BP, Eräftor 6, 42, 20 å 36 8 tjoget. Hö: Timothej, 46 å 18 fp, fidvalis 40 å 42 B, Härdvalls 44 8, Barebalm 8 6 pundet. Råghalm 5: 24 å 6: 49 lasset. Ved: Björk 13 å 43: 24, Tall 9 rdr, Gran 7: 24, Al 40 rår famnen, Bränkol 7: 36 läsien. Allt rgs. STOCEHOLMS IMPORT-LISTA. Med skepparen Carlsten, fr. S:l Petersburg : N. Granlon4 Komp., 60 fat hampolja. Med skepp. Cronberg, från Newcastle: Bi:au å Wong, 460 tackor bly. Med skepp. Sutton, fr. Hull: J. Lamm 20 tors tackjern. — GG. Sommelius, 1409 tunnor ster kol. Med skepp. Boiten, fr. S:t Petersburg: F. A. Eisen, 4 packor tagel. SJOFARTS-UNDERRATTELSER: Siockholm. Inkomn e: Juli 30: Fogeln, Runkrautz, Calmar, vad; Favoriten, My:a, Hudiksvall, väfnader och div.; Carolina. Hammarerg, Figehom, bräder; Felix, Söilirg. Westervik, glas; Carolina, Kjeliströn, Waldemarsvik, ved. — 314: Jenny, Moh, Köpenbamn, barlast. Utklarerade: Juli 50: Härmonie, Lague, Westervik, div.; Förenirgen, Ojander, Sundsvall, tackjern; Enigheten, Bostedt, Boilstad, div.; Heppet, Nordberg. Luleå, d.o. — 51: Svalan, Pet:ersson, Mevelbafvet, jern och Lräder; Ana Christina, Grilk, Nordsjön, ijära; Bjalmar, Söderberg, Nordsjön, jern. Teleoraf-rapport d. 30 Juli, kl. 6 e. m. Dalarö: SV. — Landsort: SV. — Sandhamn: SV. — Furusund: 8. Utg.: Amiral von Piatwen (å; ank.: Åbo (å). Dito d. 34, kl. Ai fi. m. Dalarö: SSV. Ank: Enigbeten, Trogen, Norrköping, barlast. — Landsort: Solrök hindrat signaleringen. — Sandhamn: SV. Ank.: Maria Sophia, Bo lin, köngsterg, råg och socker; Vänskap. n, Witting, Landskrona, korn; Svanen, Zeslien, Car!sharon brärvin och div.; Neptunus, Backman, Königsberg, räg. — Furusund: SV. Ank.: Cbristina, Jutterström, Iggesund, bröder; utg.: Orest, Marksiröm: Gustafva, Wågberg; Enigheten, Bostedt; Christian, Christiansen; Maria Sophia, Sundin; Berzelius (å); ank.: Amira! v. Platen (å). SÖDERTELIE d. 26—99 luli. Nordsjerra, Österman, fr. Cappelshbz mn: Helena, Ejellström, Timmernabben; Minnet, Lindström, Mer; Carl Gustaf, Fansson, Burgsvik; Amiralen, Andersson, Samsviken; Charlotta. Nordblom, Kyley på Goitlana; Folkungen, Löfving, Karta kalkbruk; Andreas, Degerman, Holsviker; Välgång, Kj-llgren, Solstaström; Seraphin, Bolm, Svartöbamn; Uirica, Lundberg, Aånkorum; Lekatte, Ekstrand, Lyngsta; Vikingen, Boman, Cappelshamn; Joseph na Larsson, Figeho:m. Lyckan, Andersson, Mönsterås; Ceiindga Kjellstrom, Westervik: Hoppet, Cronlund, Eure; Gylfe, Höggren, Westervik; Sophia, Wölkeij, Abrs bruk på Gotiland; Freden, Kjellström, F0o!e staström : Dristigheten, Andersson, Westeiv.k; Försigliga heter, Scherlund, 8:t Anne kapell; fosephina, Zettermark, Hörn ngsbolm; Hoppet, Björklund, Mis:erhult; Hobbe, Jansson, Mem; Hoppet, Fogelström, t. Gryt; Rosen, Nordström, Figeho:m; Dristigbeten, Westerb:rg, Trosa; Augusta. Schersten, Nyköping; Catharina, Larsson, Lofiahammar; Två Brö-er. Larsson, d:o. ERNER ———— i)