Aftonbladet – 19 juli 1850, sida 3

Article Image
FS ÄR PET. RE a SA DE OST MS PRE G EPERERIE SJOFARTS-UNDERRÄTTELSER: Stockholm. Inkomn e: Juli 48: Augusta, Schersten, Nyköping, spanmål; Philadelphia, Beckman, Mem, ved; Fossiena Siers, Boiten, I Petersburg, råg, c. s Utklarerade: Juli 47: Johan Petter, Hellsten, Calmar, vin; Fredric, -Rönblom, Rathan, kött; Enigheten, Palmqvist, Sundsvall, p )tackjern; Delphin, Wickberg, Grisslehamn, bränvin; Idogheten, Marklund, Ytterforss, spanmål och diverse; Ceres, Holmberg, Umeå, diverse; Minerva, Wahlroos, Ra: Icemo, barlast; Elida, Sjöholm, Åbo, diverse; Furst MenI I chikoff, Collan, d:o, d:o. 1. — 48: Providence, Jacob, Frankrike, jern och bräder; Maria Emelie, Ohlsson, England, d:o, d:o. Till lastning anmälde: Juli 18: Jenny, Peutersson, Medelhafvet, jern och bräder; Harmonie, Aberg, England, jern. — 49: Hengist (å, Clasen, Östersjön. Telegraf-rapport d. 48 Juli, kl. 6 e. m. Dalarö: NO. — Solrök hindrat signaleringen vid de öfriga stationerna. Dito d. 49 Juli, kl. 44 f. m. Dalarö: NO. Utg. Svithiod (å). — Landsort: Solrök hindrat signaleringen. — Sandhamn: NO. Ank.: Johnny, Ehlert, Oporto Götheborg, styckegods; Martina, Johansson, Bergen, sill; Delphin, Bevis, Petersburg, barlast. Utg.: Maria, Fogelqvist; Aron, Pehrsson. — Furu sund:N. Ank.: Amiral v. Platen (å) Utg.Johanna, Backlund; Minnet, Johansson; Barbara Erica, Lexelius; Arveprindsen, Christ.Joffersen; Maria Catbarina, Ström; Nordstjernan, Wikström ; Ulrica, Sjöstrand. hå . ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. ÖREGRUND d. 43—14 Juli. Gefle, Sjölin, till Gefle; Charlotta, Nieman;, fr. Gefle t. London; Neptun, Lind, d:o, Gibraltar. ; BAMBURG den 23 Tuli. Anna Sophia, de Vrics, till Norrköping, Stockholm och Gefle. Ne id CUXBAVEN d. 43 Juli. Oden, Strömbeck, t. Lisabon; Carl, Möller, t. Leitb; Skelleteå, Bratt, t. Callao. TRAVEMUNDE den 44 Juli. Albion, Steinorth, från .Cappelshamn ; Cappelshamn, Norcabl, fr. Wisby: den 42: Frey, Matsson, fr. Söderköping; Återställning, byberg, fr. Wisvy; Labora, Michelsson, fr. Waldemarsvis; Väduren, Hermansson och Aura, Andersson, fr. Söderköping; VälJfärden, Leksander, fr. Wisby. WISMAR d.9 Juli. Molle, Ericsson, t. Piteå. AG den 40 Juli. Helena Christina, Nyberg, till isby. R PILLAU d. 9 Juli. Najaden; Johnsson, fr. Carlshamn; Baabet, Haneberg, fr. Stockholm. BOLDERAA d. 5 Juli. Echo, Nilsson, fr. Terravechia; d. 6: Sara, Hollander, fr. Emden; d. 7: Svalan; Bolin, fr. Stockholm. EÖPENHANN d. 40 Juli. Bacchus, Backe och A. Jönsson, fr. Heisingborg; utkl.: Holdernes; Schoffield och Dristigheten, Nordin, t. Landskrona; Euphemia, Al:anson, t Stockholm; Emma, Clausen, t; Götheborg. ANTWERPEN d. 40 Juli. Celerias, Möller, och Elisabeth Marie, Christophersen, fr. Götheborg. S:T VALERY sur Somme då. 8 Juli. Speculation, Euselius, fr. Sundsvall. :E MARSEILLE den 6 Juli. Delphin, —, fr. Gefle; Active, Dahl, fr. Stockholm. LONDON d. 8 Ju!i. Kong Oscar, Pettersson, utklar.t. Constatinopel och Odessa; d. 9: Hoppet, Gudmundson, d:o t. Siockholm. GRAVESEND da. 9 Juli. Niord, Pettersson och Scandia, Söderqvist, fr. Sundsvall. DEAL d.. 9 Juli. Oscar, Wulff, fr. Stockholm t. Lisabon; . Victor, .—, fr. Götheborg t. Newyork; Sophia, Lidberg, fr. Gefle t. d:o. COWES d. 9 Jali; Svea, Sundberg, t. Stewin. WIGHT på höjden d. 8 Juni. Preciosa, Christensen, fr. Stockholm t. Newyork. DARTMOUTH på böjien den ö Juli. Mary Ann, — fr. Marse.lie t. Hamburg, SLIGO d. 8 Juli. Tellus, Svensson, fr. Söderbamn: : BELFAST d. 8 Juli. Therese, Brandt, fr. Danzig. STROMNESS d. 30 Juni. Emiiie, Andersson, fr. Götheborg. LEITH d. 7 Jali. Urania, Nilsson, fr. Cadix; Familien, Clemensson, fr. Landskrona, SHIELDS den 6 Juli. Anna Catharina, Cronberg, fr. full; Heldine, Jensen, utkl. t. Götheborg. HARTLEPOOL den 9 Juli. Union, —, t. Malmö. EULL da. 9 Juli. Theltis, —, fr. Gefle. TERRAVECHIA d. 25 Juni. Hilda, Åberg, fr. Triest, segl. d. 29 t. Malmö, 5 MM ÖRESUND. Emellan den 13 och 416 Juli bafva följande fartyg passerat Bundet: Juli 43: Nils Fredrik, Westerberg, Malmö, England, bafre; ; Höppet, Lindgren, Landskrona, Höganäs, mursten; Erin, Bie, Stockho!m, Mewyork, jern; Adolpb, Sångberg, Sundsvall, Honfleur, sparrar; Catharina, Lindahl, Carlskrona; Medelbafvet, timmer;-Elfrida, Wennerström, Helsingborg, Götheborg, bränvin; Lydrätt, Tönnesen, Malmö, Götbeborg, spanmål; Californien, Andersson, Stensjö, Malmö, mursten; Enigheden, Salvesen, Stockholm, Holbek, tjära; Providentia, Hansen, Skellefteå; Hamburg, bräder; Fyra Vänner, Waltber, Trelleborg, Höganäs, barlast; Oscar, Olsson, Stockholm, Lissabon, jern; Tordenskjöld; Aasuldsen, Hernösand, Frankrike, bräder; LEugenie; Thibaud, Stockholm, Nantes, jern; Jupiter, Gundersen, Sundsvall, Calais, timmer; Försigtigheten, Evers, Westervik, Hull, diverse; Emanuel, Beck, Gefle, Bergen, tjära; Wikingen, Larsson, Gefle, Marseille, bräder. — 44: (Listan för denna dag har uteblifvit.) — 45: Justina, Jonasson, Malmö, Falkenberg, bränvin; Speculation, Hopp, Svartvik, Arendal, timmer; Najaden, Larssen, Umeå, Frankrike, d:0; Juffer Gretje, Kliphuis, Stockholm, Amsterdam, jern; Cecilie, Reime, Nyköping, Norge, barlast; Ludvig Holberg, Lindved, Sundsvall, Boulogne, timmer; Mathilda, Olsson, Malmö, Stensjö, barlast; Foreningen, Pedersen, Huddiksvall, London, bjelkar; Familien, Anderssen; Landskrona, d:o, — hafre; Anna Lovisa, Jensen, d:0, d:o, d:o; Agäpetus, Andersson, Warberg, Malmö, barlast; Ringkjöbing, Thygesen; Calmar, Hoger, bräder; Josepbina, Olsson, Landskrona, London, hafre; Juliana, Dreesmaån, d:0, d:0, d:o; cr Marthe Marie, Olsen, Malmö, Norge, korn; Agder, Gregersen, Örnsköldsvik, Havre, bräder; Mary, Isberg, Stockholm, Algier, jern; Neptunus, Aalborg, Skellefteå, London, timmer; Frithiof, Jensen, d:0, Livorno, bräder; Helena, Löfström, Slitöhamn, Götheborg, kalk; Fedrenelandet, Lunö, Wifsta Varf, London, timmer; Fortuna, Åsberg, Kylley, Götheborg, kalk; Paketen, Andersson, Malmö, d:o, bariast; One Christine, Gunnersen, Holbek, Landskrona, barlast ;
Aalborg Åberg Åbo Amsterdam Åsberg Augusta Aura Backe beck Bevis Brandt Bratt Cappelshamn Carlskrona Christ- Christophersen Clausen Cronberg England Euphemia Falkenberg Familien Fortuna Frankrike Gefle Götbeborg Götheborg Gregersen Grisslehamn Gundersen Gunnersen Hamburg Hansen Harmonie Heisingborg Helsingborg Hernösand Höganäs Holbek Honfleur Huddiksvall Hull ISBERG Jacob Jensen Landskrona Larssen Lindgren Lindved Lissabon London Malmö Marseille Mewyork Nantes Neptun Norcabl Norge Norrköping Nyberg Nyköping Oden Ohlsson Olsen Olsson Örnsköldsvik Östersjön Pedersen Petersburg Piteå Preciosa Reime Salvesen Sandhamn Schersten Sjöholm Sjöstrand Skellefteå Skelleteå Slitöhamn Solrok Stensjö Stockholm Strömbeck Sundsvall Svartvik Thibaud Tönnesen Trelleborg Umeå Warberg Westervik Wickberg Wisby Algier Amiral Elida Emiiie Erica Hoppet Kong Oscar Lunö Sara Solrök Ulrica Ytterforss Aberg Agapetus Agder Al:anson Andersson Anna Catharina Anna Lovisa Anna Sophia Aron Baabet Backlund beth Marie Bie Bolin Boulogne C. S Calais Carl Catharina Cecilie Celerias Ceres Collan Delphin Dito d. Echo Ehlert Elfrida Elisa- Emma Ericsson Erin Evers Fogelqvist Försigtigheten Fossiena Siers Frey Frithiof Gefle hafre Haneberg Havre Heldine Helena Helena Christina Hellsten Hengist Hermansson Holländer Holmberg Jenny Jensen Johan Petter Johansson Johnny Jonasson Josepbina Juffer Gretje Juli Juliana Kliphuis Kylley Larsson Leitb Lexelius Lind Lindahl Lisabon Livorno Löfström Ludvig Holberg Maria Catbarina Maria Emelie Marklund Marse.lie t. Hamburg Marthe Marie Martina Mary Mary Ann Mathilda Matsson Michelsson Minerva Mölle Möller Neptunus Nieman Nils Fredrik Nilsson Nordin Öregrund Oscar Palmqvist Pehrsson Pettersson Peutersson Providentia Rathan Sångberg Scandia Sjölin Söderqvist Steinorth Stockho Ström Sundberg Svensson Svithiod Tellus Therese Tuli Victor Wahlroos Waltber Wennerström Westerberg Wight Wikingen Wikström Wulff Medelbafvet Medelhafvet Nordstjernan One Christine

19 juli 1850, sida 3

Thumbnail