Aftonbladet – 11 juli 1850, sida 3

ffjfve OSA YVAP HM BOTT IEEE EES ent ELARNDARR ÄMNER I den engelska tidskriften Athenaeumpjläses: En hyllning, som förtienear omtielas, är egnad europternas orientaliska forskningar i br Gsrein de Tassys person, genom öfversättning på hinrdostanska af hans Histoire de la litterature hindoue hindostare, i ett folioband om mer än 500 sidor. Denna de införda lärdss uppskattning af författarens fliviga forskningar i deras litteratur, är lika smickrande för den lärde professorn sjelf, som för vårt asiatiska sällskaps kommitt för ori-nigliksa öfversättningar; ty af deta sällskap är hr Garcin de Tassy utländsk medlem och under dess auspicier har verket blifvit utgifvet. (P. T.) — AnNrtIQVITETER. Med ångfertyget Motala anlände den 28 Juni till Cslmar från Gattland artister Mandelgren, stadd på koastresa till Skåne och sedan till Berlin. Hr Mandelgren, som afsluat sitt besök på Gottland, medförde, berättar C. P., en betydlig skörd af dyrbara teckningar, målningsr och konstskatter, som han träffat i de äldsta gottländska kyrkorna ända från 44:e och 49:te seklet. oo EN ORKAN (TORNADO) I WESTINDIEN. De engelska bladeg insehålla en skildring af en blard dessa så fruktansvärda stormar eller Torrados, sådana de, tid efter annan, förekomma på de Westindiska öarne. Den sedaesie förskräckliga tilldragelsen ar detta slag hemsökte Bahamas-öarne. En skrifvelse från Nassau på ön New-Providence innehåller: pDen 30 Mars emot middagen strök ett häftigt regn, åtföljdt af åska och liCliga blixtar, öfver ön, medan vinden, hastigt vex!ande, blåste än från det ena, än från det andra väderstrecket. Derefier inträdde ett ögonblicks lugn, hvarpå elementerrna beg2yvto ett rasa, liksom blefve de i ett och samma ögonblick lössläpsta från alla båll. Detta var likväl blott förebulen till sjelfva Torvadöop, som med så förfärligt raseri bröt löst öfver de närbelägna byarne Grants och B:izes Town, att den sepszde ned i hafvet hus, träd, murar, allt, hvad den anträffade på sin väg. Iiom nåsra få minuter: blefvo 450 hus (trädgårdar eller plantaser) helt och hållet, eller till en del förstörda; åtta personer blefvo dödade på stållet, många sårade. Märkvärdigt var, av skedaninskränkte sig irom en orekrets af 4 !V, epgelska rnils längd och 50 alnars bredd. Några bland de, at tr byggde husen biefvo bokstsfligen lyftade från mar ken upp i höjten och jemte sina invånare förda en sträcka bortåt, eller slagna i stycken samt glungade till aflägsva trekter af ön. Ja, taket af ett hus bittades på ex 30 engelska mil(?) aflägsen ö. — JEN GAMMAL INVALID. Franska krigsministern har befallt, att i invaiidhotellet uti Paris skall upp: sgas ex gammel soldat af polskt ursprung, vid mn Kolombesky. Han är 496 ir gammel, och i sjan af Ludvig XY:s regering. stigen mot Fredrik den store, men var redsn för gamal ait kuana taga del uti revo lutionskriget. Denee sodat har lefvat under 40 olika regeringsformer. . P.) — Liverpool Chronieles berättar att en ny ångbåtsfart kommer att öppnas mellan Holyhead, på kusten af Wales och Dublin, medelst ett nytt ängfariyg af 4200 hästars kraft, och 42 å 435,000 tons drägtighet, samt ett djupgående af 492 fot. Omkostnaden för detta fertygs uppbyggande beräknas Lill 98,000 pund sterling, hvaraf 26,000 för sjelfva fartyget cch 72,000 för machineriet. Enligt pa nen skall fartyget göra en resa om dygnet fram och tillbaka mellan ofvannämnde stationer. Priset för passagerare är förestaget till 2 s. 6 d. Denna nya kommunikation anses blifva af största vigt för Irland.