Aftonbladet – 8 juli 1850, sida 3

RÄTTEGÅNGSocH POLISSAKER. Inför rådbusrättens tredje afdelning förekom i dag tryckfrihetsmålet mellan kammarjunkaren Pontin och vice notarien Franz Sjöberg, dervid sig inställde: käran!en genom förre studeranden J. P. Svensson och svaranden personligen. Sedan Svensson företedt ett vid förra rättegångstillfället felande tidningspummer, förklarade notarien Sjöberg på fråga af domstolen, att han icke vore ansvarig u:gifvare af Foikets Röst, utan att konstförvandten Erik Gustaf Napoleon Hedman derå uttagit tillståndsbref. Kärande ombudet åter påstod, att Hedmsn nekar sig någonsin hafva begagnat det uttagna tillståndsbrefvet, hvarföre ban icke heller kunde antaga honom vara arsvarig utgifvare, helst det å tidningen funnes tillkännegifvet, att Frans Sjöberg vore utgifvare. Härpå svarade notarien Sjöberg, att ett sådant tillkännagifvande lika litet rörde honom, som tidningens öfriga ionehåll, för hvilket allt den, som hade tillståndsbrefvet, och ingen annan, vore ansvarig. Kärande ombudet invände, att då ofvannämnde tillkännagifvande stått att läsa i flera nummer af tidningen och hr Sjöberg således måsto hafva märkt detsamma, han bordt protestera deremot, hvilket han likväl icke gjort. Häårpå genmälde rotarien Sjöberg, act han brydde sig så litet om, hvad han läste i tidningarne, såsom bevis hvarpå han anförde, att han underlåtit tilltala hr Svensson, såsom ansvarig utgifvare af Morgonbladet, för de tidt och ofta der förekommande smädelserna mot hr Sjöberg (munterhet). Hr Svensson förbeböll sig att en annan dag få bevisa, att hr Sjöberg vore den, som borde svara för tidningen, hvilket denne åter bestred på den grund, att samma afdelning af rådbusrätten i ett annat tryckfrihetsmål vägrat hr Sjöberg en dylik bevisning. Rådhusrätten uppsköt målet till den 45 dennes, då rätten, efter justeripogen af denna degs protokoll, vile afkunna utslag öfver kärande ombudets begäran om bevisning. — Vid samma afdelning förekom äfven i dag det från poliskammaren remitterade målet mellan stadsfiska!en v. häradsböfdingen De Berg och studeranden Borg, rörande det bekanta föredraget inför Arbetareföreningen. Trenne vittnen hördes, hvilkas utsago vi skola meddela i..morgon. — En så kallad syjungfru, vid namn Maria Gelin, var i dag inkallad till poliskammaren för det bon, som sis:l. lördagsafton kl. :V, 8 var will häst vid Skeppsbron och Slottsbacken, ridit öfverdådigt fram och åter i den stora folksamling, som åsett Prins Fredriks af Nederländerna afresa. Gelin bötfäldes till 3 rdr 46 sk. bko.