Aftonbladet – 1 juli 1850, sida 4

Till Bolaget för den Californiska Expeditionen! Tvenne Fruntimmer, af goda seder och stadgad karakter, tidigt vänjda vid arbete och försakelser, egande ganska litet af verldens materiella goda, men icke dessmindre lifvade af önskan och hopp att, som man säger, komma sig upp i verlden; men hbura ofta eger qvionan några egna bjelpmedel , för att inom spekulationernss gebit nppnå ett lyckligt resultat? Fördomen och misstanken stänga benne alltid vägen, och sållar sig derti!ll den pekuniära oförmågan! Då nödgas bon lefva snäckmaskens lycksaliga lif. Dessa fruntimmer — ifall qvinligt biträde efter ankomsten behofdes — våga nu i Bolaget se den mäktiga arm och band, som kunde för dem bana vägen till framtida lycka, och de lofva sina protektörer all möjlig tack och heder. Svar till Esperence torde inlemnas i bo 1len JA 3 vid Jacobs torg.