Aftonbladet – 14 juni 1850, sida 3

ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG d. 8 Juni. Frithiof, Kling, t. Götheborg. ALTONA d. 7 Jani. Oden, Strömbeck, fr. Bahia. CUXHAVEN d. 7 Juni. Argan!yr, Sandström, fr. Buenos Ayres; d. 8: Arethusa, Dannberg, fr. Malaga. TRAVEMEÖNDE den 6 Juni. Aura, Anders:on, t. Söderköping; d. 7: Oscar, Matsson, !. Ystad. SWINEMUNDE d. 5 Juni. Oden, Norberg, t. Östersjön; Delphin, Åbrandt, t. Calmar. DANZIGz:den 4 Juni. Helena Christina, Nyberg, till Wisby. PILLAU d. 4 Juni. Anna Maria, Larsson, fr. Calmar. MEMEL d. 2 Juni. Theodor Marie, Eansson, från Stockholm. KÖPENHANMN d. ö Juni. O. P. Tengvall, fr. Helsingborg; Dragman, Lindström, fr. Westervik; Dygden, Isakson, fr. Döderhultsvik: I. Nyman, fr. Landskrona; Sophia, Stenberg, fr. Wisby; Fäderneslandet, Hultgren, fr. Calmar; utkl.: O. Holmqvist, t. Landskrona; Caro:ina, Linnertsson, t. Carlskrona. CHER BOURG d. 31 Maj. Bartholome, Skantze, från Götheborg. DEAL d. 4 Juni. Gustaf IIl, Lindström, fr. Stockholm . Liverpool; Torcenskio!d, Olsen, fr. Götheborg t. Southumpton, Frans, Feraström, fr. Hernösand t. Fecamp. NEWPORT d. 31 Maj. Scandivavien, —, fr. Bristol, astar på Köpenhamn. GRANGEMOUTH d. 3 Juni. Enigheden, —, t. GötheOrg SAIELDS den 4 Juni. (Ucklar.) Alliance, Österberg, t. Stockholm; Fallas, Pedersen. och Ocean, —,t. Götheborg; Joncordia, —,t. Marstrand; Noraen, Liodberg, t. Baree!ona. SEAHAM d. 4 Jusi. Alliancen, Petters. on, t. Götheborg. HARTLEPOOL den 4 Juni. Phöaix, Paterson, till stockholm; d. 2: Venus, Kihlstrand, t. Helsingborg. WISBEACH d. 4 Juni. Nautilus, Garner, t. Götheborg. TERRAVECHIA d. 20 Maj. Eclair, —, fr. Cadix, segl. I. 93 t. Gefle. TRIEST d. 28 Maj. Hilding, Malm, t. Quecnstown. MATANZAS d. 6 Maj. Ellangowan, Wills, t. Götheborg. NEWYORK d. 49 Maj. Victeria, Johnson, fr. London, ÖRESUND. Emellan d. 8 och 41 Juni bafva följande fartyg paserat Sundet: juni 8: Svalan, Alexandersson, Randers, Stockholm, råg; Nytta och Nöje, Svensson, Carlshamn, Götheborg, stäfver; Bnigheten, Mauritzen, Stubbekjöbinrg, Halmstad, barlast; justinus, Åkerman, Engelholm, Helsingör, d:0; Providentia, Petterssen, Malmö, Götheborg, råg; Ielena, Nilsson, Bahia, Köpenhamn, socker; Fredrika, Sjöholm, London, Ystad, kol. — 9: Augusta, Hansen, Bergen, Stockholm, sill; Felix, Pettersson, Hartlepool, d:o, kol; vå Bröder, Cronberg, Bergen, d:0, sill; Tjalmar, Söderberg, Hartlepool, Malmö, kol; ueen of Perth, Crarer, Newcastle, d:o, d:0o; Jelena Maria, Östergren, Bergen, Stockholm, sill; Alexander, Ohlsson, d:0, d:0, d:0; Jockan, Göransson, d:0,.. d:0, d:0; Venus, Kihblstrand, Hartlepool, Östersjön, kol; Akov, Carlsten, Lissabon, Petersburg, vin; sustaf Hamilton, Dessen, Bergen, Stockholm, sill; Engelbrecht, Jönsson, d:0, d:0, d:0; Ulma, Renström, London, Stockholm; styckegods; riren, Holmdahl, Randers, Östersjön, råg: Innocence, Pettersson, Hamburg, Westervik, barlast; lohan Petter, Hell-ten, Cette, Stockholm, vin; Friden, Hörberg, Bremen, Carlshamn, tobak. — 40: Walfrid, Börjesson, Warberg, Malmö, barlast; Maria. Möller, Warberg, Stockholm, linfrö; Två Bröder, Wablberg, Hartlepool, Köpenhamn, kol; Bnigheten, Olsson, Halmstad, Helsingborg, barlast; Entreprise, Clark, Hartlepool, Malmö, kol; Themis, Lorentzen, Cardiff, Carlskrona, kol; rrithiof, Pettersson, Helsingborg, Holbek, barlast; lugenic, Thibault, Honafleur, Stockholm, barlast; Jernadotte, Westerberg, Rotterdam, Petersburg, socker; )e Herstilling, Lukkien, Livorno, Stockholm, styckegods; Ignes, Sjöström, Hartlepool, Malmö, kol; uno, Holmström, Mallaga, Cronstad, bly; Umphion, Johnsson, Köpenhamn, Halmstad, barlast. Vind d. 8 Juni: SV. VSV. V.; d. 9: VY. NY. NV.; d. 0: VNV. V. V.; d. 44: YSY. Uma VESOLERSXKTEEKAEKEEEEETE ENATS