Aftonbladet – 13 juni 1850, sida 6

cirka 8000 s. Ceylonblifvit omsatte. God ord. betaltes med 41 å 46 s. Socker från Eng. kolonier hölls 3 å 6 d. högre. En laddning hvitt Havana-, att leverera i Petersburg, slutades till 33 s. och cirka 600 k. brun Ba,hiaför London till 47 s. 6 d.; 440 k. god medel gul Havaratill 39 s. 6 d. fört., och 4000 s. hvit Pernam, till 24 å 23 s. för ord. och medel. Spannmål. Tillförseln af Eng. Hvete var d. 3 Juni på morgonen liten och afsällningen gick raskt tll samma priser som för åtta dagar sedan. Främmande vara fann endast efterfrågan en detail; noteringen oförändrad: Bönor hafva fallit 4 s. per quarter. Korn och Ärter efter sednaste uppgiter. Hafra var fast och de bättre sorterna betingade en liten förhöjning. NEAPEL medio Maj. Utrikosministeren har under den 30 April utfärdat ett cirkulär för konungariket Begge Sicilierna, beträffande åtskilliga åtgärder till förebyggande mot smitta af gula febern, och sundhetskollegiet i Nezpel bar, på grund af denna farsots förfärliga härjande i Brasilien, förordvat 4) att den direkta införseln af brasilianska varor förbjudes, samt att fartyg, som från andra länder medföra sådsna varor, åläggas att aflernna desamma vid Lasarettet, der de skola undergå 9214 dagars karantän; 2) men att alla fartyg, som äro försedda med konsuls certifikat om att varorna äro rensade, befrias från dessa åtgärder. KONSULAT-RAPPORT. Bercelona den 18 Maj 1850. Furuplankor gäila för närvarande 7 å 7:!V, pr tolft 3x9 tum 44 fot orubord; som denna vara utgör snart sagdt Sveriges enda importartikel t Catalonien, så är det att beklaga att den obiiliga accis af ,, real de Vellon pr bräde af 4!, tums tjocklek, enligt spansk beräkning, motsvararde 20 å 214 real de Vellon pr tolft 3X9 tums 44 fot, förblifver ännu bestående. Svenskt jern kan fortfarande ej hit införas, emedan det spanska, som nu finnes att tillgå i öfverflöd, är mycket billigare, då det naturligtvis är fritt från den höga tull, som tynger den främmande produktion. Enligt de sista underrättelser från Sverige skulle svenskt stångjern, levereradt här, med tillägg af frakt m. m. kosta Real de Vellon 52 pr qvintal. Dertill komme tull m. m. . . 50 Tills:s R. de V. 402 pr qvintal. Det spanska deremot säljes till 84 å 88 Real de Vellon. Frakter hafva varit och äro ganska sällsynta. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER: Stockholm. Inkomne: Juni 13: Svalan, A!exandersson, Randers, råg; Jaramas, Malmgren, Bergen, sill; Maria, Rhodin, Pernambuco, styckegods; Pylad, Anderson, Rio de Janeiro, d:o; Cathrina, Lever, Amsterdam, d:0; Sofiz, Pontan, Liäbeck, d:o; Sva lan, Pettersson, Rouen, d:0o; Hoppet, Alm, Stavanger, sill. Utklarerade: Juni 12: Oscar Theodor, Dahlström, Westersjön, jern och bräder. — 45: Gauthiod (å), Nyln, Läbeck, jern; Jenny, Nilsson, Danmark, jern och bräder; Oscar, Wulff, Portugal, jern och bräder. Till lastning anmälde: Juni 43: Oscar, Olsson, Portugal, jern och bräder; O eron, Olsson, Nordsjön, jern; Helena, Norman, Köpenhamn, d:o; Erin, Bie, Westersjön, jern och bräder. Telegraf-rapport d. 12 Juni, kl. 6 e. m. Dalsrö: VSV. — Landsort: VNV. Ank.: 4 jakter (viuddrifvare), anktradt vid Härhamra; Alma, Renström), :! London, styckegods. — Sandhamn:VNV. Ank.: Fido, Andersson, Malmö, korn, ärter å bränvin; Thilda, Eergstedt, Skellefiå, destin. t!:: Malmö, tjära div. (vinddrifvare). — Furusund: V. Ank.: Platen (å). Utg.: Laura, Juell. Dito d. 43, kl. 14 f. m. Dalarö: SV. Ank.: Berzelius (å. — Landsort, SSV. Ank.: Felix, Pettersson, Hartlepool, stenkol; Augusta, Hansson, Norge, sill. — Sandhamn: SV. Ank.: Alexander, Olsson, Bergen, sill; Svanen, Knudstn, Stavanger, sill; Tre Bröder, Kronberg, Bergen, sill; Maria Sophia, Östergren, dito, dito. — Furusund: SV. Utg:ne: Ariel, Gunder:en; Barbara Erica, Lexelius; Stjernan, Söderlund. STOCKHOLM. Pilgrim, kapt. Stjernberg, från Rio Janeiro, har, enligt skrifvelse från Newyork af d. 18 Maj, den 46 i samma månad varit i kollision med Barkskeppet Texas, kapt. MNair, dest. till Savannah, och dervid förlorat brädgången, samt lidit anhan skada. Barkskeppet har åäfvenledes blifvit skadadt och måst returnera, för att reparera. — Skon. Terpsichore, kapt. Hagström, har d. 3 Juni efter fulländad reparation inkommit till Cowes och ankrat på redden. — Mary Ann, kapt. Färnström, från Stockholm till Lissabon, var d. 2 Juni på höjden af Dartmouth. — Sophie, kapt. Wallin, och Anna Margaretha, kapt. Andersson, lågo d. 22 Maj i Newyork under lastning på Amsterdam. : — Aladin, kapt. Möller, och Vesta, kapt. Sjöman, lågo d. 22 Maj i Newyork under lastning på London. — Clara, kapt., Lundberg, låg d. 22 Maj i Newyork under lastning på Valparaiso. — Dorothea, kapt. Sundström, låg d. 4 Juni i London under lastning till Berbice. — Emilie, från Bahia till Stockbolm, var d. 34 Maj på höjden af Dungeness. — David Carnegie, kapt. Wallander, från Bahia till Götheborg, var d. 29 Maj på höjden af Dartmouth. — Serena, från Götheborg (?) till Matanzas, var d. 29 Maj på höjden af Plymouth. — Primus, kapt. Anustrin, från Terravechia till Österisjör, var d. 26 Maj på höjden af Scilly. — Niord, kapt. Andersson, från Götheborg till Abbeville, var d. 29 Maj på höjden af Aldbro. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG d. 6 Juni. Superior, Dahlin, t. Götheborg. CUXHAVEN d. ö Juni. John Witt, —, t. Götheborg, gålt t. sjös; d. 7: Odin, Strömberg, fr. Bahia. BREMERHAVEN d. 4 Juni. Ans Genoegen, —, fr. Stockholm. TRAVEMÖUNDE d. 5 Juni. Speculation, Andersson, t. Jönköping; Albertina, Beckwall, t. Gottland; Wälfärden, Leksander, t. d:o; Bosco, —, t. Ekenäs; Adolphus, Berns, t. Stockholm; d. 6: Två Systrar, Jordberg, t. Ystad. WARNEMÖUNDE d. 4 Juni. Jobn, Törnqvist, fr. Calmar; Joh. Both., Pettersson, fr. Stockholm; d. 5: Christ. Maria, Engström, fr. Calmar. DANZIG d. 4 Juni. Minerva, Kjellander, t. Ystad. PILLAU d. 3 Juni. Najaden, Norman, fr. Nerrköping. BOLDERAA dad. 4 Juni. Pollux, Lindström, fr. S:t Ybes; Victoria, Palmgren, fr. Terravechia. OSTENDE d. 31 Maj. Venus, Andersson, från Götheborg. GRAVESEND dåd. 4 Juni. Regina, Andersson, fr. Memel; Geertina Beerta, Giezen, fr. Halmstad. DEAL d. 31 Maj. Emilie, Wulff, fr. Sourabayra till Stockholm; d. 2 Juni: Hilda, Strandström, från Helsingör. CLYDE d. 4 Juni. Enterprise, —, t. Newyork. HULL d. 31 Maj. Carl Johan, —, fr. Stockholm. HARWICH den 2 Juni. Dorothea, Gibbs, från Marstrand. VALPARAISO d. 44 Ma:s. Jenny Lind, Werngren, fr. Montevideo; Scandinavien, Odelmark, fr. Rio Janeiro; d. 47: Neptunus, Wising, t. Payta. NEWYORK d. 47 Maj. Buonovento, Svensson, från Messina; d. 49: John, Almfeldt, fr. Göthebord. KIEL d. 6 Juni. Falken, Engström, fr. Calmar. SVINEMUNDE d. 4 Juni. Speculant, Pettersson, fr. Stevens. . RÖDTANGEN d. 22 Maj. Bengt, Åsberg, fr. Middelfart och Fredrikshall. KÖPENHAMN d. 4 Juni. Amphion, Johnson, fr. Halmstad; utkl.: Stenbocken, Pettersson, t. Halmstad. HOLBEK d. 314 Maj. P. Jeppsen, t. Sverige. HALS d. 28 Maj. J. Lund, —, t. Halmstad. TEXEL den 4 Juni. Beata Sophia, Söderman, från Re teärtg