Aftonbladet – 24 maj 1850, sida 3

Article Image
Bach ATDPUulR RUTSCENn på ionaon nar sug un av a 10!, Yo: ; rå SJOFARTS-UNDERRATTELSER: Stockholm. Inkomne: Maj 23: Hebe, Jansson, M-m, plansten och gjutgods; Experiment, Ledin; Klintebamnp, spanmål;Ulrika, Berggren, Gefle, sandstenar och pottaska. — 24: Brödrenes Minde, Elingser, Stavanger sill. Utklårerade: Maj 23: S:t Heleva, Södergren, Gottland, krut doch div.; Carl Jobsn, Kreustedt, c:b) diverse, Hildu, Sundström, Ulånger. spanmål; Fortuna, Pettersson, Sikxeå, d:o; Johanna, Lagergren, Waldemarsvik, salt ech div.; Activ, Sundman, Söderbawn, div.; Storfursten (å); Paltn, Åbo, diverse. — 94 Jobanna Botbilda, Pettarsson, Ösersjön, jern; Två Sys:rar, Wiung, Hull, oljekakor. Till lastning anmälde: Maj 24: Hakon Jarl, Terjesen, Nordsjön, jern och bräder; de Hoop, Brouwer, c:o, g:o d.o; Theodora Maria, Hansen, Östersjön, barlast; Albertina Catbarina, Andersson, Köpenhamn, jern; Vänskapen, Lantau, Nordsjön, jern och tjärä; Mathi!da, Lundberg. Portugal, jern och bräder. Telegrafrapport d. 23 Maj, kl. 6 e. m. Dalarö: NO. — Landsort: Solrök hindrat signaleringen. — Sandbamn: NO. Utg.: Wiken, Bank. — Furusund: NNO. Ank.: Ulrica, Schö!åström, Långvind, jern; Toivo, Is! erg, Wasa, råg; Johanna, Åhrström, Iggesund, jern. Dito den 24 Maj., kl. 41 f. m: Dalarö: NO. Utg.: Storfursten (ä). — Landsort: O. Utg.: Svithiod (å). — Sandhamn: SO. Ank.: Hoppet, Fröberg, Ekenäs, spanmål. Utg.: Tre Syskon, Öfverkerg; Anna Mathilda, Johansson: Mertine Elonore, Jacobsen. — Furusund: 0. Utg.: Maria Gustafva, Wiberg; Dristigheten, Jansson. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. ÖREGRUND den 14—149 Maj. Xenophon, Lindberg, från Malmö till Gefle; Margret, Holgersson, d:o, Hernösand; Svea, Asplind, Söderhamn, Lissabon; Min Belöning, Ingvel sson, Cimbritshamn, Gefle; Fritbiof, Medin, Gefle, Hull; Frans, Fernström, Hernösand Westersjön; Brödernes Pröfre, Haren, Gefle, Eöperbamn; Hacbet, Olssen, d:o, G:0. HAMBURG den 48 M?j. Ariel, Lindh, fr. Matanzas. HARBURG den 18 Maj. Catharina, Falk, fr. Newcastle. EIEL d. 147 Maj. Erik Lorenz, Anderson, t. Calmar. TRAVEMÄNDE den 46 Maj. Två Systrar, Jordberg, från Stockholm; den 47: Välfärden, Lexander, fr. Wisby; Albertina, —, f än Gottland. WARNEMUNDE den 45 Mej. Pauline, Ohlson, från Götheborg. MN EMUNDE den 45 Maj. Ocean, Petterson, från Bahia. d DAKZIG des 14 Maj. Jonaatba, Gjemre, från Calmar; den 45: Johanna Maria, Nordström, till Sverige. KÖPENBAMN den 45 Mej. J. Nyrsan, fr. Landskrona; Victori-, Jönsson, från Helsingborg; J. Larsson, fr. d:o; Tre RKroder, Påblsson, utkl. till Helsingborr. .ASBEVILLE den 6 Maj. Elliga, Anderson, till Götheborg. BORDBEAUX den 43 Maj. Kronprinds Frederik, Fagerlund, från Göthebork. SHOREFAM den 40 Mej Pallas, Pedersen, till Götheborg. POOLE den 42 Maj. Hercules, Hedström, til Stockholm. PORTLAND på höjden den 42 Maj. An-a Margaretha, Petterson, från Pernambuco. GUERNSEY den 40 Maj. Ora Labora, till Götheborg. SHIELDS den 41 M j. Arendal, —, till Stockholm. SUNDERLAND den 42 Maj. Salamsndern, Cederberg, från London. HARTLEPOOL den 40 Maj. Talent, —, till Malmö; den 41: Fresr ka, Almgren, till d:o,; Ludvig, Tangren, fr. Hull; Fröyda, Svensso, från d:o; den 44: Anna Corarl. Mara, Backen, till Ystad. TRIEST den 2 Maj. Solide, Sundberg, till Terravechia; den 3: Hilda, Åberg, från Aalsund. BAHIA den 13 Mars. Enigbeten, Trogen, till Norrköp:rg. HAVANA d. 42 April. Clara, Andersson, fr. Stockton; Cecilia, Bjärne, från Newport. MATANZAS den 10 Apri!. Aleito, Blanco, till Göiheborg: Irena, —, till d:o: den 0: Zebra, Loring, till d:o. CHARLESTON den 24 April. Norien, Niezan, från Marseill. ÖRESUND. Emellan d. 48 och 21 Maj bafva följande fartyg passerat sunocet: : Maj 18: Superb, Johansson, Köpenhamn, Götheborg, ull; Alexander, Andersson, Storeheding, Nyborg, barlast; Sex Bröder, Olsson, Slitöhamn, Götheborg, kalk; Moderen, Monsen, Carlskrona, Stavanger, stäfver; Haabet, Gabrielsen, d:0, d:0; iAd:0; Lina, Påhlsson, Ystad, London, hafre; Simson, Bengtsson, Königsberg, Christiania, råg; Victoria, Thore, Katlthammarsvik, Götheborg, kalk; Carl Johan, Höök, Stockholm, Hull, jern; Maria, Wennerström, Götheborg, Östersjön, skeppsinyv.; Fortuna, Åsberg, Götheborg, Kylley, barlast. — 49: Porto la Paro, Dreyer, Norrköping, Stavanger, ; barlast; Union, Arfvidson, Götheborg, Köpenhamn, sten; Pehr, Åsander, S:t Ybes, Östersjön, salt; Triton, Ugland, Arenda!, Hernösand, barlast; Delphinen, Olsson, Kalundborg, Stockholm, råg; Maria, Nygaard, J.andskrona, O.:ense, barlast; Två bröder, Olsson, Slitöhamn, Uddevalla, kalk; Anna Matbilda, Nilsson, Bergen, Stockholm, sill; Maria, Olsson, Götheborg, Ahus, styckegods; Libertina, Lindgren, Höganäs, Stockholm, mursten; Venus, Hznsson, Götheborg, Gottland, barlast; Fyra Bröder, Nilsson, Halmstad, Läbeck, svamp. — 20: Svanen, Knudsen, Norrköping, Norge, barlast; Fortuna, Jacobsen, Carlskrona, Stavanger, stäfver; Victor, Lundb, Stockholm, Hull, jern; Tre Bröder, Andersson, Slitö, Götheborg, kalk; Quo Geno, Teensma, Stockholm, Bremen, jern; Jacob, Owen, Stockholm, Ostende, tjära; Activ, Dabl, d:0, Marseille, jern; Gustaf HI, Lindström, Stockholm, Liverpool, jern; Lärkan, Odin, Gefle, Hull, jern; Delphin, Timan, Gefle, Rio Janeiro, bräder; Disputen, Hansson, Stockholm; Philadelphia, jern. Vind d. 48 Maj: SO. VNV. NV.; d. 19: NV. NV. S0.; d. 20: 080. SS0. SS0.; d. 21::080.
S:t Heleva Aalsund Åberg Arenda Åsander Åsberg Bahia Bengtsson Bergen Blanco Bremen Bröder Carlskrona Cederberg Christiania Cimbritshamn Dabl Ekenäs Eöperbamn Fortuna Fröberg Gefle Gjemre Göthe- Götheborg Göthebork Gottland Hacbet Halmstad Hansen Hansson Haren Hebe Helsingborg Helsingborr Hernösand Höganäs Hull Jacobsen Jordberg Kalundborg Katlthammarsvik Königsberg Köpenhamn Landskrona Lantau Lindberg Lindgren Lindh Lissabon Liverpool London Lundb Lundberg Malmö Marseill Marseille Newcastle Niezan Nordsjön Norge Norien Norr- Norrköping Nyborg Olsson Öresund Ösersjön Östersjön Paltn PETTERSSON Portugal Pröfre Quo Geno S:t Ybes Salamsndern Sandbamn Sandhamn Sikxeå Slitö Slitöhamn Söderhamn Stavanger Stockholm Storeheding Sverige Systrar Teensma Thore Uddevalla Ugland Vänskapen Victori- Waldemarsvik Wisby Wiung Ystad Fernström Hoop Hoppet Knudsen Kronprinds Frederik Monsen SO spanmål;- Ulrika Tre RKroder Ulrica Union Åhrström Ahus Albertina Albertina Catbarina Alexander Anderson Andersson Anna Corarl Anna Matbilda Anna Mathilda Arfvidson Asplind Bach ATDPUulR RUTSCENn Bank Berg- Bjärne Brouwer Carl Jobsn Carl Johan Catharina Cecilia Delphin EIEL d. Emellan d. Erik Lorenz Experiment Falk Fritbiof Gefle Gustaf HI Haabet hafre hanna Hedström Hercules Hernösand Westersjön Hildu Holgersson Höök Hznsson Ingvel sson Irena j. Arendal j. Ariel J. Larsson J. Nyrsan Jacobsen Jansson Jarl Jobanna Botbilda Johanna Maria Johansson Jonsson Kreustedt Kylley Lagergren Ledin Libertina Lindström Loring Ludvig Maj Margaretha Maria Maria Gustafva Mathi Medin Mertine Elonore Nilsson Nordström Nygaard Ocean Odin Öfverkerg Ohlson Owen Pablsson Påhlsson Pauline Pehr Pettarsson Petterson Rio Janeiro Simson Södergren Stock- Sundberg Sundman Sundström Svensso Svithiod Tangren Terjesen Theodora Maria Timan Triton Ulånger Venus Victor Victoria Wasa Wennerström Wiberg Wiken Dristigheten Gabrielsen Göihe- Göthe- borg Min Belöning

24 maj 1850, sida 3

Thumbnail